Adele - I'll Be Waiting
Hold me closer one more time,
Say that you love me in your last goodbye,
Please forgive me for my sins,
Yes, I swam dirty waters,
But you pushed me in,
I've seen your face under every sky,
Over every border and on every line,
You know my heart more than I do,
We were the greatest, me and you,
But we had time against us,
And miles between us,
The heavens cried,
I know I left you speechless,
But now the sky has cleared and it's blue,
And I see my future in you,
I'll be waiting for you when you're ready to love me again,
I put my hands up,
I'll do everything different,
I'll be better to you,
I'll be waiting for you when you're ready to love me again,
I put my hands up,
I'll be somebody different,
I'll be better to you,
Let me stay here for just one more night,
Build your world around me,
And pull me to the light,
So I can tell you that I was wrong,
I was a child then, but now I'm willing to learn,
But we had time against us,
And miles between us, Adele - I'll Be Waiting - http://motolyrics.com/adele/ill-be-waiting-lyrics-finnish-translation.html
The heavens cried,
I know I left you speechless,
But now the sky has cleared and it's blue,
And I see my future in you,
I'll be waiting for you when you're ready to love me again,
I put my hands up,
I'll do everything different,
I'll be better to you,
I'll be waiting for you when you're ready to love me again,
I put my hands up,
I'll be somebody different,
I'll be better to you,
Time against us,
Miles between us,
Heavens cried,
I know I left you speechless,
Time against us,
Miles between us,
Heavens cried,
I know I left you speechless,
I know I left you speechless,
I'll be waiting,
I'll be waiting for you when you're ready to love me again,
I put my hands up,
I'll do everything different,
I'll be better to you,
I'll be waiting for you when you're ready to love me again,
I put my hands up,
I'll be somebody different,
I'll be better to you.
Adele - Minä olen odottamassa (Finnish translation)
Pitele minua lähempänä vielä kerran
Sano rakastavasi minua viimeisissä hyvästeissäsi
Ole kiltti ja anna syntini anteeksi
Kyllä, uin likaisissa vesissä
Mutta sinä työnsit minut sinne
Olen nähnyt kasvosi kaikkien taivaiden alla
Kaikkien rajojen yli ja kaikilla viivoilla
Tunnet sydäntäni enemmän kuin minä
Me kaksi olimme mahtavimpia
Mutta meillä oli aika vastassamme
Ja maileja välissämme
Taivaat itkivät
Tiedän että jätin sinut sanattomaksi
Mutta nyt taivas on seljennyt ja se on sininen
Ja näen tulevaisuuteni sinussa
Minä olen odottamassa sinua silloin kun olet valmis rakastamaan minua taas
Nostan käteni ylös
Teen kaikin toisin
Olen parempi sinua kohtaan
Minä olen odottamassa sinua silloin kun olet valmis rakastamaan minua taas
Nostan käteni ylös
Olen joku erilainen
Olen parempi sinua kohtaan
Anna minun jäädä tänne edes vielä yhdeksi yöksi
Rakenna maailmasi ympärilleni
Ja vedä minut valoon
Jotta voin kertoa sinulle olleeni väärässä
Olin silloin lapsi mutta nyt olen valmis oppimaan
Mutta meillä oli aika vastassamme
Ja maileja välissämme
Taivaat itkivätAdele - I'll Be Waiting - http://motolyrics.com/adele/ill-be-waiting-lyrics-finnish-translation.html
Tiedän että jätin sinut sanattomaksi
Mutta nyt taivas on seljennyt ja se on sininen
Ja näen tulevaisuuteni sinussa
Minä olen odottamassa sinua silloin kun olet valmis rakastamaan minua taas
Nostan käteni ylös
Teen kaikin toisin
Olen parempi sinua kohtaan
Minä olen odottamassa sinua silloin kun olet valmis rakastamaan minua taas
Nostan käteni ylös
Olen joku erilainen
Olen parempi sinua kohtaan
Aika vastassamme
Maileja välissämme
Taivaat itkivät
Tiedän että jätin sinut sanattomaksi
Aika vastassamme
Maileja välissämme
Taivaat itkivät
Tiedän että jätin sinut sanattomaksi
Tiedän että jätin sinut sanattomaksi
Minä olen odottamassa
Minä olen odottamassa sinua silloin kun olet valmis rakastamaan minua taas
Nostan käteni ylös
Teen kaikin toisin
Olen parempi sinua kohtaan
Minä olen odottamassa sinua silloin kun olet valmis rakastamaan minua taas
Nostan käteni ylös
Olen joku erilainen
Olen parempi sinua kohtaan.