Alban Skenderaj - Thirrje e dëshpëruar
Ju kuptoj o njerez qe kurre s'ju kane pranuar
Ju pranoj o njerez qe kurre s'ju kane degjuar
Ju degjoj o njerez qe zerin ua kane harruar
Jo s'mund t'ju harroj gjithmone per ju kam per te kenduar Ju degjoj, ju kuptoj
Ju pranoj, jo s'ju harroj Ju qe buza, s'ju gezoj Dhe bota ne sofren e saj te pasur
Nje luge per ju s'e shtoi
Ju ka ndare , zemren ju ka vrare Nje thirrje te deshperuar qe askush nuk e degjoi
Askush nuk e pranoi
Pa nisur perfundoi
Liber i pashkruar qe askush nuk e shfletoi
I lene ne erresire ku pluhuri e mbuloi Edhe ne jete (edhe ne jete)
Te gjithe luajne per te fituarAlban Skenderaj - Thirrje e dëshpëruar - http://motolyrics.com/alban-skenderaj/thirrje-e-deshperuar-lyrics-english-translation.html
Por ve� per ju loja pa nisur ka perfunduar Mos hidh nje hap(mos hidh nje hap) [hape means room in albanian but it does not make sense in the sentence. it may be hap which is turkish for pill, however it is used in the albanian language it makes more sense as the line is dont throw a pill as in dont swallow. however i could be mistaken] Ujku dhembet i ka zbuluar
Mos hidhni nje hap, toka rreth jush eshte e minuar Ju degjoj, ju besoj
Nje pasuri mbi varferi, jo se pranoj
Ju qe fati ju denoi
Dhe bota ne sofren e saj te pasur
Nje luge per ju se shtoi
Nje thirrje te deshperuar askush nuk e degjoi
Akush nuk e pranoi
Qe pa nisur perfundoi
Liber i pa shkruar qe askush nuk e shfletoi
I lene ne erresire ku pluhuri e mbuloi
Alban Skenderaj - A Desperate Call (English translation)
I understand you people that never were accepted
I accepted you people that were never heard
I hear you people that they all forgot your voice
No i cant forget; I'll always sing for you
I hear you . I understand you
I accept you, no i wont forget you
Your lips that never smiled
And the world in its rich table
Never added a spoon for you
it has separated you ..hurt your heart
A desperate call that no one heard
No one accepted
Without beginning it ended
An unwritten book that no one readAlban Skenderaj - Thirrje e dëshpëruar - http://motolyrics.com/alban-skenderaj/thirrje-e-deshperuar-lyrics-english-translation.html
Left in the dark where dust covered it
And in life everyone plays to win
but only for you the game before starting it ended
Dont take a step ( Dont take a step)
The wolf has shown its teeth
Don't take a step , the earth around you is cover in mines
I listen to you , I believe you
A fortune above poverty i will not a accept
You all that fate condemned
And the world in its rich table
a spoon for you it did not add
A desperate call that no one heard
that before beginning it ended
An unwritten book that no one read
Left in the dark where dust covered it