Amy Winehouse - Hey Little Rich Girl
Mum bought you a fur
Coat when you were fifteen
You wore it to the disco,
But everyone was in jeans
But you were a rich girl,
And only having fun
Your low cut dresses,
Brought stares from everyone
Hey, little rich girl where did you go wrong?
You left for London,
When you were nineteen
Had to pull off your nice clothes,
Just living on dreams
A man in the bright lights
Took all that you own
Now he's taken your freedom
For a fate unknown
But you were a rich girl,
Hardly having fun
Your worn out dresses,
Brought stares from everyone
Hey, little rich girl where did you go wrong?
Hey, little rich girl you've been away for so longAmy Winehouse - Hey Little Rich Girl - http://motolyrics.com/amy-winehouse/hey-little-rich-girl-lyrics-serbian-translation.html
And now little rich girl,
my words are in this song
Hey, little rich girl my love for you is gone
And now little rich girl,
I know where you went wrong
At your dad's office party
All the movies were blue
Caused him so much heart ache,
Because the screen star was you
You left for London,
When you were nineteen
Had to pull off your nice clothes,
But you were living on dreams
You were a rich girl,
And only having fun
But your worn out dresses,
Brought stares from everyone
Hey, little rich girl where did you go wrong?
Hey, little rich girl where did you go wrong?
Hey, little rich girl where did you go wrong?
Amy Winehouse - Hej mala bogatašice (Serbian translation)
Mamica kupila ti je krzno
Kaput kada si imala petnaest
Nosila si u disko
Ali svi su bili u farmerkama
Ali ti si bila mala bogatašica,
Samo se zabavljala
Tvoje kratke suknjice
Svi su u tebe buljili
Hej, mala bogatašice, gde si pogrešila?
Otišla si za London
Kad bilo ti je devetnaest
Morala da skineš lepu odeću
Živeći u snovima
Čovek u zaslepljujućem svetlu
Uzeo ti sve
Sada uzima ti slobodu
Za sudbinu nepoznatu
Ali bila si bogatašica,
Slabo se zabavljala
Iznosila haljine
Izmamila poglede
Hej, mala bogatašice, gde si pogrešila?
Hej, mala bogatašice, dugo si bila odsutnaAmy Winehouse - Hey Little Rich Girl - http://motolyrics.com/amy-winehouse/hey-little-rich-girl-lyrics-serbian-translation.html
I sada mala bogatašice
Moje reči su u ovoj pesmi
Hej, mala bogatašice, moja ljubav prema tebi je nestala
I sada, mala bogatašice,
Znam gde si pogrešila
Na žurci tvoga oca
Svi filmovi bili su plavi
Uzrokovala mu mnogo bola u srcu
Jer holivudska zvezda bila si
Otišla za London,
Kada bilo ti je devetnaest
Morala da skineš lepu odeću
Živeći u snovima
Bila si bogatašica,
Samo se zabavljala
Ali iznošene haljine
Izmamile su poglede
Hej, mala bogatašice, gde si pogrešila?
Hej, mala bogatašice, gde si pogrešila?
Hej, mala bogatašice, gde si pogrešila?