Amy Winehouse - Tears Dry On Their Own
Tears Dry On Their Own
All I can ever be to you is a darkness that we knew
And this regret I got accustomed to
Once it was so right
When we were at our high
Waiting for you in the hotel at night
I knew I hadn't met my match
But every moment we could snatch
I dont know why I got so attached
Its my responsibility
You dont owe nothing to me
But to walk away I have no capacity
He walks away the sun goes down
He takes the day but Im grown
And in this grey,
In this blue shade
My tears dry on their own
I dont understand
Why do I stress the man?
When theres so many bigger things at hand
We could've never had it all
We had to hit a wall
So this is inevitable withdrawal
Even if I stop wanting you
And perspective pushes true
Ill be some next mans other woman soon
I cannot play myself again
Should just be my own best friend.
Not fuck myself in the head with stupid men
He walks away the sun goes down
He takes the day but Im grown
And it's ok,
In this blue shadeAmy Winehouse - Tears Dry On Their Own - http://motolyrics.com/amy-winehouse/tears-dry-on-their-own-lyrics-serbian-translation.html
My tears dry on their own
So we are history,
Your shadow covers me
The sky above ablaze
A blaze that only lovers see
He walks away the sun goes down
He takes the day but Im grown
And in your way
In this blue shade
My tears dry on their own
I wish I could sing no regrets
And no emotional debt
Cause as we kissed goodbye the sun sets
So we are history
A shadow covers me
The sky above ablaze
That only lovers see
He walks away the sun goes down
He takes the day but Im grown
And in your way
My blue shade
My tears dry on their own
He walks away the sun goes down
He takes the day but I am grown
And in your way
My deep shade
My tears dry on their own
He walks away the sun goes down
He takes the day but I'm grown
And in your way
My deep shade
My tears dry
Amy Winehouse - Suze same se suše (Serbian translation)
Sve što sam mogla da ti budem je tama koju smo poznavali
I ovo žaljenje na koje sam se navikla
Jednom je bilo kako treba ali bili smo na našoj visini
Čekajući te u hotelu noću
Znala sam da nisam upoznala moj par ali svaki trenutak mogli smo uhvatiti
Ne znam zašto sam se povezala
To je moja odgovornost i ništa mi ne duguješ
Ali da odem, nemam snage
Otišao je, sunce je zalazilo
Uzeo je dan ali otišla sam
Ali na tvoj putu u ovoj plavoj senci
Moje suze suše se same
Ne razumem, zašto toliko nerviram
Kada je toliko drugih stvari u ruci
Nikad nismo mogli imati sve, morali smo da udarimo u zid
Ovo je neizbežno povlačenje
Iako prestanem da te želim, i perspektivnost oduva istinu
Biću druga žena nekom drugom čoveku uskoro
Ne mogu se prevariti ponovo, trebala bih biti sam svoj najbolji prijatelj
Ne da se zajebavam sa čovekom u mojoj glavi
Otišao je, sunce je zalazilo
Uzeo je dan ali otišla sam
Ali na tvoj putu u ovoj plavoj senciAmy Winehouse - Tears Dry On Their Own - http://motolyrics.com/amy-winehouse/tears-dry-on-their-own-lyrics-serbian-translation.html
Moje suze suše se same
Sada smo prošlost, tvoja senka me pokriva
Nebo iznad, plamen
On odlazi, sunce zalazi
Uzeo je dan ali otišla sam
Ali na tvom putu u ovoj plavoj senci
Moje suze suše se same
Želim da mogu da ne žalim i da nemam emotivni dug
Jer dok se ljubimo zadnji put na zalasku sunca
Sada smo prošlost, senka me pokriva
Nebo iznad, plamen koji samo ljubavnici vide
Otišao je, sunce je zalazilo
Uzeo je dan ali otišla sam
Ali na tvom putu u ovoj plavoj senci
Moje suze suše se same
Otišao je, sunce je zalazilo
Uzeo je dan ali otišla sam
Ali na tvom putu u ovoj plavoj senci
Moje suze suše se same
Otišao je, sunce je zalazilo
Uzeo je dan ali otišla sam
Ali na tvom putu moja senka iz dubina
Moje suze suše se