Anathema - One Last Goodbye
How I needed you
How I grieve now you're gone
In my dreams I see you
I awake so alone
I know you didn't want to leave
Your heart yearned to stay
But the strength I always loved in you
Finally gave way
Somehow I knew you would leave me this way
Somehow I knew you could never, never stay
And in the early morning light
After a silent peaceful night
You took my heart away
And my being
Anathema - One Last Goodbye - http://motolyrics.com/anathema/one-last-goodbye-lyrics-persian-translation.html
In my dreams I can see you
I can tell you how I feel
In my dreams I can hold you
And it feels so real
I still feel the pain
I still feel your love
I still feel the pain
I still feel your love
And somehow I knew you could never, never stay
And somehow I knew you would leave me
And in the early morning light
After a silent peaceful night
You took my heart away
Oh I wish, I wish you could have stayed
Anathema - اخرینو تنها خداحافظی (Persian translation)
چقدر بهت نیاز داشتم
چقدر غصه دارم ، الان دیگه تو رفتی
توی رویاهام میبینمت
از خواب میپرم خیلی تنها
من میدونم که تو نمیخواستی بری
قلبت مشتاق بود که واستی
اما قدرتی که همیشه توی تو دوس داشتم
از اخر از بین رفت
هرجور هست میدونستم منو اینجوری ترک میکنی
یجوری میدونستم تو اصلا و ابدا نمیمونی
و در نور صبحگاهی
بعد از شبی تاریکو با آرامش
تو قلبمو ربودی
و وجودمو
در رویاهام ، میتونم ببینمتAnathema - One Last Goodbye - http://motolyrics.com/anathema/one-last-goodbye-lyrics-persian-translation.html
میتونم بهت بگم چه احساسی دارم
تو رویاهام میتونم در آغوشت بگیرم
و این خیلی واقعی به نظر میرسه
هنوز دردو حس میکنم
من هنوز عشقتو حس میکنم
هنوز دردو حس میکنم
هنوز عشقتو حس میکنم
هرجور هست میدونستم منو اینجوری ترک میکنی
یجوری میدونستم تو اصلا و ابدا نمیمونی
و در نور صبحگاهی
بعد از شبی تاریکو با آرامش
تو قلبمو ربودی
اه ای کاش ، ای کاش میتونستی بمونی