Anathema
Anathema

Parisienne Moonlight Lyrics Persian translation

Lyrics

Anathema - Parisienne Moonlight

I feel I know you
I don't know how
I don't know why

I see you feel for me
You cried with me
You would die for me

I know I need you
I want you
To be free of all the pain
You have inside

You cannot hide
I know you triedAnathema - Parisienne Moonlight - http://motolyrics.com/anathema/parisienne-moonlight-lyrics-persian-translation.html
To be who you couldn't be
You tried to see inside of me
And now i'm leaving you
I don't want to go
Away from you

Please try to understand
Take my hand
Be free of all the pain
You hold inside

You cannot hide
I know you tried
To feel...

Persian translation

Anathema - مهتاب پاریسی (Persian translation)

احساس می کنم میشناسمت
نمی دونم چطوری
نمی دونم چرا

می دونم من رو دوست داری
با من گریه کردی
برام می میری

می دونم بهت احتیاج دارم
می خوام که تو
رها بشی از تمام رنجی که
در درونت نگه داشتی
و نمی تونی پنهان کنی
می دونم تلاش کردی

کسی باشی که نمی تونستیAnathema - Parisienne Moonlight - http://motolyrics.com/anathema/parisienne-moonlight-lyrics-persian-translation.html
سعی کردی درونم رو ببینی
و الان دارم ترکت می کنم
دلم نمی خواد برم
از پیشت

لطفا سعی کن بفهمی
دستم رو بگیر
و رها شو از تمام دردی که
درونت نگه داشتی

نمی تونی پنهان کنی
می دونم سعی کردی
احساس کنی
احساس کنی

For the song "Parisienne Moonlight", there are 2 versions of the persian translation:

version [1]version [2]

Write a comment

What do you think about song "Parisienne Moonlight"? Let us know in the comments below!

More Anathema lyrics Persian translations