Ania Dabrowska - Glory
Jak co wieczór, gasisz światło, zamykasz drzwi
Przez otwarte okno rozglądasz się
W tylu miejscach dziś mogłeś być Tyle ważnych spraw znów popsuło Ci dzień
Długo myślisz, potem zapadasz w sen
Znika wszystko, co dręczy Cię Chciałbyś gdzieś wyjść, lecz nie wiesz gdzie
Dokąd masz pójść i kończysz znów
W tym samym miejscu, co zwykle Chciałbyś wyjść, lecz nie wiesz gdzie
Dokąd masz pójść i kręcisz się
Wśród tych samych płyt i starych książek Znów dostałeś szansę, szybko podnosisz sięAnia Dabrowska - Glory - http://motolyrics.com/ania-dabrowska/glory-lyrics-french-translation.html
Dzisiaj będzie łatwiej, więcej już wiesz
Zrobisz wszystko, co tylko chcesz Ktoś przeszkodził Ci natrętnie pukając do drzwi
W jednej chwili, wiesz, że otworzysz
By zniknęło miejsce na Twoje sny Chciałbyś gdzieś wyjść, lecz nie wiesz gdzie
Dokąd masz pójść i kończysz znów
W tym samym miejscu, co zwykle Chciałbyś wyjść, lecz nie wiesz gdzie
Dokąd masz pójść i kręcisz się
Wśród tych samych płyt i starych książek (Lecz nie wiesz gdzie..... dokąd pójdziesz.....)
Ania Dabrowska - Glory (French translation)
Comme chaque soir, tu éteins la lumière, tu fermes la porte
Tu regardes par la fenêtre
Tu pouvais être dans tellement d'endroits
Tellement d'affaire importantes t'ont gâché la journée
Tu réfléchis longtemps, puis tu t'endors
Tout ce qui te tourmente disparaît
Tu voudrais partir quelque part, mais tu ne sais pas où
Où tu dois aller et tu finiras à nouveau
Au même endroit que d'habitude
Tu voudrais partir quelque part, mais tu ne sais pas où
Où tu dois aller et tu te promènes
Au milieu des mêmes disques et des mêmes livres
Tu auras à nouveau de la chance, tu te lèveras viteAnia Dabrowska - Glory - http://motolyrics.com/ania-dabrowska/glory-lyrics-french-translation.html
Aujourd'hui, ce sera plus facile, tu en sais déjà plus
Tu feras tout ce dont tu auras envie
Quelqu'un t'a dérangé de manière importune en frappant à la porte
À chaque fois, tu sais que tu ouvriras
Si seulement cet endroit disparaissait dans tes rêves
Tu voudrais partir quelque part, mais tu ne sais pas où
Où tu dois aller et tu finiras à nouveau
Au même endroit que d'habitude
Tu voudrais partir quelque part, mais tu ne sais pas où
Où tu dois aller et tu te promènes
Au milieu des mêmes disques et des mêmes livres
(Mais tu ne sais pas où..... où tu iras.....)