Antique - Pou Eisai Matia Mou
Me tou erota to xroma evapses ta xili mou
Tis aspromavres mou nixtes gemises me fos
Me ti jefsi sou sto stoma kai adio to potiri mou
Tora se zitao sinexoos!
--- CHORUS ---
Matia mou pou eisai matia mou
Pes mou pou krivese
Pia xili se exoun filakisi
Matia mou pou eisai matia mou
Pes mou pou vriskese
Na xeres poso mou exeis lipsi
Antique - Pou Eisai Matia Mou - http://motolyrics.com/antique/pou-eisai-matia-mou-lyrics-english-translation.html
Me tou ouranou ta asteria stolizes ta vradia mas
Kai estrones sta oneira mou magiko xali
Me xiliades peristeria emiazan ta vradia mas
Kai omos spasan ola san jialiiii!
--- CHORUS ---
Me tou erota to xroma evapses ta xili mou
Tis aspromavres mou nixtes gemises me fos
Me ti jefsi sou sto stoma kai adio to potiri mou
Tora se zitao sinexoos!
--- CHORUS ---
Antique - My eyes (English translation)
You painted my lips with love's color
You filled my black and white nights with light
With your mouth's taste and my glass empty
Now I ask for you again
My eyes,* where are you my eyes
Tell me where you're hiding
What lips have you locked up
My eyes, where are you my eyes
tell me where you are
if only you knew how much I've missed you
You adorn our nights with the sky's stars
and you'd set a magic carpet in my dreamsAntique - Pou Eisai Matia Mou - http://motolyrics.com/antique/pou-eisai-matia-mou-lyrics-english-translation.html
our nights resembled a thousand doves
Yet everything broke like glass!
My eyes,* where are you my eyes
Tell me where you're hiding
What lips have you locked up
My eyes, where are you my eyes
tell me where you are
if only you knew how much I've missed you
You painted my lips with love's color
You filled my black and white nights with light
With your mouth's taste and my glass empty
Now I ask for you again
*Used here as a term of endearment, like saying, 'my love'