Avril Lavigne - Nobody's Home
Well, I couldn't tell you
Why she felt that way
She felt it everyday
And I couldn't help her
I just watched her make
The same mistakes again
What's wrong, what's wrong now?
Too many, too many problems
Don't know where she belongs
Where she belongs
She wants to go home
But nobody's home
It's where she lies
Broken inside
No place to go
No place to go
To dry her eyes
Broken inside
Open your eyes
And look outside
Find the reasons why
You've been rejected
And now you can't find
What you've left behind
Be strong, be strong now
Too many, too many problems
Don't know where she belongs
Where she belongs
She wants to go home
But nobody's homeAvril Lavigne - Nobody's Home - http://motolyrics.com/avril-lavigne/nobodys-home-lyrics-finnish-translation.html
It's where she lies
Broken inside
No place to go
No place to go
To dry her eyes
Broken inside
Her feelings she hides
Her dreams she can't find
She's losing her mind
She's falling behind
She can't find her place
She's losing her faith
She's falling from grace
She's all over the place...
Yeah... oh...
She wants to go home
But nobody's home
It's where she lies
Broken Inside
No place to go
No place to go
To dry her eyes
Broken Inside
She's lost inside,
Lost inside
Oh, ohh... yeah...
She's lost inside,
Lost inside
Oh, Oh... yeah...
Avril Lavigne - Kukaan ei ole kotona (Finnish translation)
En voinut kertoa sinulle miksi hän tunsi niin,
Hän tunsi niin joka päivä.
Enkä voinut auttaa häntä,
Katsoin vain kun hän toisti samat virheet uudelleen.
Mikä hätänä,mikä hätänä nyt?
Liian paljon,liian paljon ongelmia.
Ei tiedä minne hän kuuluu,minne hän kuuluu?
(kertosäe)
Hän tahtoo mennä kotiin,eikä kotona ole ketään,
Siellä hän makaa,sisin särkyneenä.
Eikä paikkaa mihin mennä,ei paikkaa jossa kuivata silmänsä,
Sisin särkyneenä...
Avaa silmäsi ja katso ulos,
Löydä syyt miksi
Sinua ei hyväksytty,Avril Lavigne - Nobody's Home - http://motolyrics.com/avril-lavigne/nobodys-home-lyrics-finnish-translation.html
Ja nyt et voi löytää,mitä olet jättänyt taaksesi.
Ole vahva,ole vahva nyt!
Liian paljon,liian paljon ongelmia...
Ei tiedä minne hän kuuluu,minne hän kuuluu...
(kertosäe)
...
Tunteensa hän piilottaa,
Unelmiaan hän ei löydä,
Hän menee järjiltään,
Hän jää jälkeen,
Hän ei löydä paikkaansa,
Hän menettää uskonsa,
Hän on vajonnut kunniasta,
Hän ei tiedä missä olisi,
(Kertosäe)
...
Hän on eksyneenä sisälle,eksyneenä sisälle...oh oh
Hän on eksyneenä sisälle,eksyneenä sisälle...oh oh niin