Avril Lavigne
Avril Lavigne

Thing's I'll Never Say Lyrics Finnish translation

Lyrics

Avril Lavigne - Thing's I'll Never Say

Da, ka, ra, ra
Ha, ka, ta, ra
Huh
Da, ka, ta, ra
Ha, ka, ta, ra
Huh, ra, ra, ra, ta
Da, ra, ra, ra, ra, da

I'm tuggin' at my hair
I'm pullin' at my clothes
I'm tryin' to keep my cool
I know it shows
I'm starin' at my feet
My cheeks are turnin' red
I'm searchin' for the words inside my head

I'm feelin' nervous
Tryin' to be so perfect
'Cause I know you're worth it
You're worth it
Yea

If I could say what I want to say
I say I wanna blow you away
Be with you every night
Am I squeezing you too tight?
If I could say what I want to see
I want to see you go down
On one knee
Marry me today
Yes, I'm wishin' my life away
With these things I'll never say

It don't do me any good
It's just a waste of time
What use is it to you
What's on my mind?
If it ain't comin' out
(If it ain't comin' out)
We're not goin' anywhere
So why can't I just tell you that I care?

'Cause I'm feelin' nervous
Tryin' to be so perfect
'Cause I know you're worth it
You're worth it
Yea

If I could say what I want to say
I say I wanna blow you away
Be with you every nightAvril Lavigne - Thing's I'll Never Say - http://motolyrics.com/avril-lavigne/things-ill-never-say-lyrics-finnish-translation.html
Am I squeezing you too tight?
If I could say what I want to see
I want to see you go down
On one knee
Marry me today
Yes, I'm wishing my life away
And these things I'll never say

(What is wrong with my tongue?)
What is wrong with my tongue?
These words keep slippin' away
(I stutter, I stumble)
I stutter, I stumble
Like I've got nothin' to say

'Cause I'm feelin' nervous
Tryin' to be so perfect
'Cause I know you're worth it
You're worth it
Yea

Da, ka, ra, ra
Ha, ka, ta, ra
Huh
Da, ka, ta, ra
Ha, ka, ta, ra
Huh, ra, ra, ra, ta
Da, ra, ra, ra, ra, da

Da, ka, ra, ra
Ha, ka, ta, ra
Huh
Da, ka, ta, ra
Ha, ka, ta, ra
Huh, ra, ra, ra, ta
Da, ra, ra, ra, ra, da
Yes, I'm wishing my life away
But these things I'll never say

If I could say what I want to say
I say I wanna blow you away
Be with you every night
Am I squeezing you too tight?
If I could say what I want to see
I want to see you go down
On one knee
Marry me today
Yes, I'm wishing my life away
But these things I'll never say

These things I'll never say

Finnish translation

Avril Lavigne - Asioita joita en koskaan tule sanomaan (Finnish translation)

Vedän hiuksiani
Kiskon vaatteitani
Yritän pysyä coolina
Tiedän että se näkyy

Tuijotan jalkojani
Poskeni muuttuvat punaisiksi
Ja etsin sanoja pääni sisällä

Koska minua hermostuttaa
Yritän olla niin täydellinen
Koska tiedän sinun olevan sen arvoinen, olet sen arvoinen
Yeah...

Jos voisin sanoa mitä haluaisin
Sanoisin että haluan puhaltaa sinut pois
Olla kanssasi joka yö
Rutistanko liian lujaa?
Jos voisin nähdä mitä haluan nähdä
Haluan nähdä sinun polvistuvan -- toisen polvesi varaan
Menevän kanssani naimisiin tänä iltana
Kai vain toivon elämääni pois
Asioilla joita en tule koskaan sanomaan

Se ei tee minulle ollenkaan hyvää, se on ajanhukkaa
Mitä hyötyä siitä on sinulle mitä minulla on mielessäni?
Jos se ei tule ulos, me emme ole menossa mihinkään
Joten miksen voi vain kertoa sinulle että välitän?

Koska minua hermostuttaa
Yritän olla niin täydellinen
Koska tiedän sinun olevan sen arvoinen, olet sen arvoinen
Yeah...

Jos voisin sanoa mitä haluaisinAvril Lavigne - Thing's I'll Never Say - http://motolyrics.com/avril-lavigne/things-ill-never-say-lyrics-finnish-translation.html
Sanoisin että haluan puhaltaa sinut pois
Olla kanssasi joka yö
Rutistanko liian lujaa?
Jos voisin nähdä mitä haluan nähdä
Haluan nähdä sinun polvistuvan -- toisen polvesi varaan
Menevän kanssani naimisiin tänä iltana
Kai vain toivon elämääni pois
Asioilla joita en tule koskaan sanomaan

(Mikä minun) Mikä minun kieltäni vaivaa?
Nämä sanat lipsuvat pois
(Änkytän) Änkytän (Kompuroin) (Kompuroin) kuin minulla ei olisi mitään sanottavaa

Koska minua hermostuttaa
Yritän olla niin täydellinen
Koska tiedän sinun olevan sen arvoinen, olet sen arvoinen
Yeah...

Kai vain toivon elämääni pois
Asioilla joita en tule koskaan sanomaan

Jos voisin sanoa mitä haluaisin
Sanoisin että haluan puhaltaa sinut pois
Olla kanssasi joka yö
Rutistanko liian lujaa?
Jos voisin nähdä mitä haluan nähdä
Haluan nähdä sinun polvistuvan -- toisen polvesi varaan
Menevän kanssani naimisiin tänä iltana
Kai vain toivon elämääni pois
Asioilla joita en tule koskaan sanomaan

Write a comment

What do you think about song "Thing's I'll Never Say"? Let us know in the comments below!

More Avril Lavigne lyrics Finnish translations