Avril Lavigne - Smile
Smile, smile
Come on baby, just smile
Come on, baby just smile
Come on, baby just
You and your bad moods
You and your attitude
It's something I can live without
You and your black green
You and your sick game
That I can never figure out
Now I'm walking through the city
Everything is pretty, I lightened the load
I'm lettin' you know that suddenly it's sunny
I'm finding that I'm runnin' from you, from you, from you
Does it hurt when ya smile?
You're a kill joy, bad boy
Sippin' all your blood to the world
Just pretend for a while like music's gonna getcha
Yeah, I know it really isn't you style
But it isn't gonna kill ya to smile, smile
Come on, baby just smile, come on, baby just
You and your cool hair, lookin' through a missta
So laid back that ya fallen down
You and your weird friends, fun that just don't end
Remind me not to come around, yeah
Avril Lavigne - Smile - http://motolyrics.com/avril-lavigne/smile-lyrics-finnish-translation.html
Now I'm walking through the city
Everything is pretty, I lightened the load
I'm lettin' you know that suddenly it's sunny
I'm finding that I'm runnin' from you, from you, from you
Does it hurt when ya smile?
You're a kill joy, bad boy
Sippin' all your blood to the world
Just pretend for a while like music's gonna getcha
Yeah, I know it really isn't you style
But it isn't gonna kill ya to smile, smile
Come on, baby, just smile, come on, baby, just
Now I'm walking through the city
Everything is pretty, I lightened the load
I'm lettin' you know that suddenly it's sunny
I'm finding that I'm runnin' from you, from you, from you
Does it hurt when ya smile?
You're a kill joy, bad boy
Sippin' all your blood to the world
Just pretend for a while like music's gonna getcha
Yeah, I know it really isn't your style
But it isn't gonna kill ya to smile
Isn't gonna kill ya to smile, isn't gonna kill ya to smile
Come on, baby, just
Come on, baby, just
Come on, baby, just
Come on, baby, just smile
Avril Lavigne - Hymy (Finnish translation)
Sinä tiedät että olen hullu narttu
Teen mitä tahdon silloin kun huvittaa
Haluan vain menettää hallinnan
Mutta sinä et oikeasti välitä paskan vertaa
Sinä vain menet sen mukana, menet sen mukana, menet sen mukana
Koska olet vitun hullu rock'n'roll
Sanoit hey!
Mikä sinun nimesi on?
Se vaati yhden katseen
Ja nyt en ole entiselläni
Yeah, sanoit hey!
Ja siitä päivästä lähtien
Varastit sydämeni
Ja olet syyllinen
Yeah
Ja siksi hymyilen
On kulunut hetki
Koska joka päivä ja kaikki
On tuntunut näin oikealta
Ja nyt sinä olet kääntymässä ympäri
Ja yhtäkkiä olet kaikki mitä tarvitsen
Syy hymyyni
Viime yönä minulta taisi katketa filmi
Mitä sinä, mitä sinä laitoit juomaani?
Muistan kun muhinoimme ja sitten
Muistan heränneeni uuden tatuoinnin kanssa
Sinun nimesi oli minussa ja minun nimeni sinussa
Tekisin sen kaiken uudelleen
Sanoit hey!
(Hey!)
Mikä sinun nimesi on?
(Mikä sinun nimesi on?)
Se vaati yhden katseenAvril Lavigne - Smile - http://motolyrics.com/avril-lavigne/smile-lyrics-finnish-translation.html
Ja nyt en ole entiselläni
Yeah, sanoit hey!
(Hey!)
Ja siitä päivästä lähtien
(Siitä päivästä lähtien)
Varastit sydämeni
Ja olet syyllinen
Yeah
Ja siksi hymyilen
On kulunut hetki
Koska joka päivä ja kaikki
On tuntunut näin oikealta
Ja nyt sinä olet kääntymässä ympäri
Ja yhtäkkiä olet kaikki mitä tarvitsen
Syy hymyyni
Syy hymyyni
Sinä tiedät että olen hullu narttu
Teen mitä tahdon silloin kun huvittaa
Haluan vain menettää hallinnan
Sinä tiedät että olen hullu narttu
Teen mitä tahdon silloin kun huvittaa
Haluan vain menettää hallinnan
Ja siksi hymyilen
On kulunut hetki
Koska joka päivä ja kaikki
On tuntunut näin oikealta
Ja nyt sinä olet kääntymässä ympäri
Ja yhtäkkiä olet kaikki mitä tarvitsen
Syy hymyyni
Syy
Syy hymyyni
Syy hymyyni