Bad Boys Blue - Cold As Ice
We went a long, long way.
We stuck together night and day.
And I shared the best I found with you.
You were a friend of mine.
But sometimes love can make you blind.
You fell for a man and we were through. And I lost you on my way.
You just told me that you could not stay.
And you took the road back home. And let me walk alone.
And I threw my dreams away.
On a road that made me curse and pray.
You saw love deep in his eyes.
But I knew that he was - cold as ice. We lived an easy life.
'Cause good friends always will survive.
But men often make girls' hearts turn blue.
Heaven's a part of hell.Bad Boys Blue - Cold As Ice - http://motolyrics.com/bad-boys-blue/cold-as-ice-lyrics-serbian-translation.html
What really happened I can't tell.
But sometimes at night I think of you And I lost you on my way.
You just told me that you could not stay.
And you took the road back home. And let me walk alone.
And I threw my dreams away.
On a road that made me curse and pray.
You saw love deep in his eyes.
But I knew that he was - cold as ice. The night of lies will role the dice.
And no disguise for angels. And I lost you on my way.
You just told me that you could not stay.
And you took the road back home. And let me walk alone.
And I threw my dreams away.
On a road that made me curse and pray.
You saw love deep in his eyes.
But I knew that he was - cold as ice.
Bad Boys Blue - Hladan kao led (Serbian translation)
Išli smo dugim, dugim putom
Zajedno smo se zaglavili u noći i danu
I podelio sam najbolje što sam našao sa tobom
Bila si mi prijatelj
Ali ponekad te ljubav može učiniti slepim
Pala si zbog muškarca i završili smo
I izgubio sam sopstveni put
Upravo si mi rekla da ne možeš ostati
I otišla si kući i ostavila me da hodam
sam
I odbacio sam svoje snove
Na putovanje koje me tera da psujem i molim se
Videla si ljubav duboko u njegovim očima
Ali ja sam znao da je on bio - hladan kao led
Živeli smo lakim životom
Jer dobri prijatelji će uvek preživeti
Ali muškarci često čine da srca devojaka budu snuždena
Nebo je deo paklaBad Boys Blue - Cold As Ice - http://motolyrics.com/bad-boys-blue/cold-as-ice-lyrics-serbian-translation.html
Šta se zaista dogodilo ne mogu reći
Ali ponekad, u noći mislim na tebe
I izgubio sam sopstveni put
Upravo si mi rekla da ne možeš ostati
I otišla si kući i ostavila me da hodam sam
I odbacio sam svoje snove
Na putovanje koje me tera da psujem i molim se
Videla si ljubav duboko u njegovim očima
Ali ja sam znao da je on bio - hladan kao led
Lažne noći će postati kocka
Nema maskiranja za anđele
I izgubio sam sopstveni put
Upravo si mi rekla da ne možeš ostati
I otišla si kući i ostavila me da hodam
sam
I odbacio sam svoje snove
Na putovanje koje me tera da psujem i molim se
Videla si ljubav duboko u njegovim očima
Ali ja sam znao da je on bio - hladan kao led