Block B - Movie's Over
[비범]
예이예 허우허우허우
예이예 허우허우허우
예이예 허우허우허우
허우허우허우 [Zico]
내가 생각했던 아픔보다 조금 덜 한 것 같아
놀러 나가고 제 시간에 자고 예쁜 여자들 연락도 받아
그 까짓 사랑 따위가 나를 못살게 할 리가
절대 없지 절대 없지 지워졌어 넌 이미 [비범]
워우워우워우워 (유권 : 예이)
워우워우워우워 (유권 : woo baby) [유권]
네 가슴 속에서 그만 나가줄게
보기 좋게 너도 날 놓아 줄래? [비범]
워우워우워우워
워우워우워우워 yeah [태일]
이만하면 족해 너와 난 이렇게
또 남남이 됐어 [Zico]
Movie's over 영화는 끝났어요
문이 열리고 그대로 막이 내리네요
Bye bye good bye bye
Don't make it bad oh girl 제발 떠나가 줘요
꿈 같던 이야이야이야이야이야기
여기까지가 인연의 끝이야 it's over
Uh uh it's over uh a~! [Zico]
작고 사소한 일들로 쉽게 갈라섰잖아
제 잘못 없고 대화도 지겹고 서로 깎아내기에 바빴어 [P.O]
반복될게 뻔한데 두 번은 번거롭기 싫어
얼굴 붉히면서까지 만날 일 없어
더러워진 옷 털어봤자 먼지만 나
상처가 아문다 해도 흉터가 남아 [박경]Block B - Movie's Over - http://motolyrics.com/block-b/movies-over-lyrics-russian-translation.html
뭐가 남아 수십 번 땠다 붙이는 스티커처럼
넌 지저분한 흔적만 남기고 떨어져
마찰이 잦을수록 더 뜨거워 질 수 있는데
사소한 노력 조금에 꼭 힘든 티를 내 왜? [비범]
워우워우워우워
워우워우워우워 yeah [태일]
이만하면 족해 너와 난 이렇게
또 남남이 됐어 [Zico]
Movie's over 영화는 끝났어요
문이 열리고 그대로 막이 내리네요
Bye bye good bye bye
Don't make it bad oh girl 제발 떠나가 줘요
꿈 같던 이야이야이야이야이야기
여기까지가 인연의 끝이야 it's over [재효]
다시 널 만나기가
겁이 나서 이러는 거 아니야 다만 난 [태일]
이게 과연 사랑일까
분간이 안가서 싫은 거야 망가지기 싫어서 [Zico]
Movie's over 영화는 끝났어요
문이 열리고 그대로 막이 내리네요
Bye bye good bye bye
Don't make it bad oh girl 제발 떠나가 줘요
꿈 같던 이야이야이야이야이야기
여기까지가 인연의 끝이야 it's over [비범]
예이예 허우허우허우
예이예 허우허우허우 허우허우허우 음음
예이예 허우허우허우
예이예 허우허우허우허 후워어
It's over Submitter's comments: Daum Music
Block B - Кино Окончено (Russian translation)
[Минхёк]
Ей-ийе хо-хо-хоу,
Ей-ийе хо-хо-хоу,
Ей-ийе хо-хо-хоу,
Оу оу оу
[Зико]
Это намного легче, чем я думал.
Я спокойно гуляю, ложусь спать вовремя, общаюсь с симпатичными девушками.
Тяжело верится, что любовь не оживляет меня.
Это просто невозможно, невообразимо. Я уже забыл тебя.
[Минхёк]
Уоу, уоу, уоу (йеа)
Уоу, уоу, уоу (уу, милая)
[Квон]
Ты позабудешь меня,
А сможешь ли сама, с честью, уйти из моей жизни?
[Тэиль]
Уоу, уоу, уоу
Уоу, уоу, уоу
С меня хватит.
Мы снова расстались.
[Зико]
Кино окончено. Наступил конец фильму.
Не успел он начаться, как уже идут последние титры.
Прощай, до свидания.
Не усложняй всё, милая. Просто оставь меня, прошу.
Наша история была словно сон наяву.
Нашим отношениям пришёл конец. Всё закончилось.
Ах, ах, всё закончилось, ах~
[Зико]
Мы ссорились из-за всяких мелочей.
Старались принизить друг друга, выискивая недостатки.
[Пио]
Я больше не хочу таких расставаний. Разве ты не замечаешь - это очевидно.
Нам не следует больше встречаться, иначе мы снова поссоримся.
Разбитое сердце не склеить как вазу. Рана заживёт, но шрам останется, глубоко засев внутри.
[Кён]
Что-то было брошено точно так же, как и ценник от брака.Block B - Movie's Over - http://motolyrics.com/block-b/movies-over-lyrics-russian-translation.html
Ты всё ещё появляешься в моей жизни, оставляя грязные следы,
Хотя, чем больше мы ссоримся, тем сильнее горячимся.
Почему ты притворяешься уставшей при самых лёгких усилиях? Почему?
[Минхёк]
Уоу, уоу, уоу
Уоу, уоу, уоу
[Тэиль]
С меня хватит.
Мы снова расстались.
[Зико]
Кино окончено. Наступил конец фильму.
Не успел он начаться, как уже идут последние титры.
Прощай, до свидания.
Не усложняй всё, милая. Просто оставь меня, прошу.
Наша история была словно сон наяву.
Нашим отношениям пришёл конец. Всё закончилось.
Ах, ах, всё закончилось, ах~
[Джехё]
Не то, чтобы я боялся вновь встретить тебя,
[Тэиль]
Мне просто ненавистно то, что я до сих пор не определился: была ли это любовь?
Я не хочу, чтобы моё сердце снова страдало.
[Зико]
Кино окончено. Наступил конец фильму.
Не успел он начаться, как уже идут последние титры.
Прощай, до свидания.
Не усложняй всё, милая. Просто оставь меня, прошу.
Наша история была словно сон наяву.
Нашим отношениям пришёл конец. Всё закончилось.
Ах, ах, всё закончилось, ах~
[Минхёк]
Ей-ийе хо-хо-хоу,
Ей-ийе хо-хо-хоу, оу, оу мммм
Ей-ийе хо-хо-хоу,
Ей-ийе хо-хо-хоу, хоуоу~
Наступил конец.