Block B - No Joke
[피오] 하품이 나온다 보기 민망하다 웃음이 나오냐?
U gotta shut ya mouth
웃고 떠드니까 장난 같아 보여?
When we hop on the music 진짜 장난 없어 [지코/피오] No joke joke joke joke joke
넌 구져 구져 구져 구져 구져
No joke joke joke joke joke
넌 구져 구져 구져 구져 구져 [피오] 장난 같아 보여? [경] 대부분 그래 넌 쉽게 돈 벌어?
내 답은 never 긴 아침부터 저녁 so 몸에 박힌 이중성, 하비텐트
But 난 코인보다 실력에 운명을 걸어
웃는 내 얼굴엔 몽타주가 둘이고 또 다른 날 알고 싶다면 coming to my studio
No joke, 풀렸던 내 나사 다시 조이고
장난기 대신 신념을 채워 넣어 yeah it's the rebirth
오랜만이네 몸이 근질근질했어 we back, aight we got the power back
아무리 따라 해봐 뭐 가볍게 워밍업만해도 진짜들은 진짜를 알아내
올려줄게 니들 귀를 한 계단 위로 쉬었다 가자 안할게 오빠만 믿어
두 번 난리 난 이천십이년 확실한 이름 we go by the name of Block Buster
한 획을 그어 [피오] 하품이 나온다 보기 민망하다 웃음이 나오냐?
U gotta shut ya mouth
웃고 떠드니까 장난 같아 보여?
When we hop on the music 진짜 장난 없어 [지코/피오] No joke joke joke joke joke
넌 구져 구져 구져 구져 구져
No joke joke joke joke joke
넌 구져 구져 구져 구져 구져 [피오] 장난 같아 보여? [지코] 난 쉽게 오해 받아 조울증 환자로
궁상맞게 굴다가도 부스 안에서는 불 같아져
트위터 중단하고 주부마냥 또 가사노동에 청춘 다 바쳐Block B - No Joke - http://motolyrics.com/block-b/no-joke-lyrics-russian-translation.html
말재주가 참 유창한 놈 누가 막아 나를 huh?
괜히 부담이 돼 그들만의 리그에 군계일학 나만 튀어 완전 미스매치
아마추어, 프로 할거 없이 날 두고 벤치마킹
알아서들 피해가주네 모범 택시 간지
어떤 단어건 난 침 바짝 마르게끔 또렷이 발음해
내 실력은 지금 말단비대증 끈임 없이 발육해
노는 물이 다른 애 최고들과 어깰 나란히 하는 랩퍼
You can't get with me, spittin this sh** 탤런트가 남달라
삼세대 힙합의 mascot
이건 빙산의 일각 쟁겨둔 벌스로만 앨범 몇 장 나오니까
그래 하모닉스다 립싱크와 예술을 비교 마라 피라미 같은 무용단들은 떠나라
여기 내 "가운데 손가락" 보고 "중지"해 break down [피오] 하품이 나온다 보기 민망하다 웃음이 나오냐?
U gotta shut ya mouth
웃고 떠드니까 장난 같아 보여?
When we hop on the music 진짜 장난 없어 [지코/피오] No joke joke joke joke joke
넌 구져 구져 구져 구져 구져
No joke joke joke joke joke
넌 구져 구져 구져 구져 구져 [피오] 하품이 나온다 보기 민망하다 웃음이 나오냐?
U gotta shut ya mouth
웃고 떠드니까 장난 같아 보여?
When we hop on the music 진짜 장난 없어 [지코/피오] No joke joke joke joke joke
넌 구져 구져 구져 구져 구져
No joke joke joke joke joke
넌 구져 구져 구져 구져 구져 [피오] 장난 같아 보여?
Block B - Без Шуток (Russian translation)
[Пио]
Ты вздыхаешь, это немного неловко, как ты можешь смеяться над этим?
Тебе следует прикрыть свой рот.
Ты думаешь, мы пришли сюда, чтобы пошутить?
Когда дело касается музыки, нам не до шуток.
[Пио/Зико]
Никаких шуток,
Ты неудачник.
Без всяких шуток,
Ты никуда не годишься.
[Пио]
Разве это звучит, как шутка?
[Кён]
Многие похожи на тебя: легко зарабатываете деньги?
Мой ответ - никогда. С утра и до вечера, я стал походим на Харви Дента.
Но я всё равно искушаю судьбу на свои способности.
На моё улыбчивое лицо наложено два монтажа.
Если ты хочешь узнать о моей другой стороне, приходи в студию.
Я не шучу, каждая гайка меня плотно закручена.
Я наполняю себя верой - не озорством, - точно, это возрождение.
Это было давно, пришлось изрядно попотеть ради возвращения,
Ага, у нас мощный камбэк, не находишь?
Не приставай ко мне, дай спокойно пожить. Правда выльется наружу, пусть она слегка и горяча.
Я улучшу ваш слуховой аппарат, не буду просить об отдыхе, просто доверьтесь.
2012 год знаменателен двумя событиями: мы идём под кодовым именем, BlockBuster.
Мы ознаменовали эту эру.
[Пио]
Ты вздыхаешь, это немного неловко, как ты можешь смеяться над этим?
Тебе следует прикрыть свой рот.
Ты думаешь, мы пришли сюда, чтобы пошутить?
Когда дело касается музыки, нам не до шуток.
[Пио/Зико]
Никаких шуток,
Ты неудачник.
Без всяких шуток,
Ты никуда не годишься.
[Пио]
Разве это звучит, как шутка?
[Зико]
Меня часто принимают за маниакально-депрессивного,Block B - No Joke - http://motolyrics.com/block-b/no-joke-lyrics-russian-translation.html
Я выгляжу жалко, но в студию, я становлюсь подобен огню.
Я ушёл из твиттера и растратил свою драгоценную юность на домашние дела.
У меня есть замечательное умение разговаривать, кто попробует меня остановить, а?
На моих плечах бремя, я цветок в их легионе, легко бросаюсь в глаза - так нешаблонно.
Я годен как и для любителей, так и для профессионалов.
Примерные таксисты везут меня с опаской.
Все мои слова четки, пока не пересохнет в горле.
Мои навыки всё ещё совершенствуются.
Я не их уровня, я близок к лучшим рэперам.
Вам не достичь меня, закатайте губу обратно, у меня необычный талант.
Я - талисман третьего поколения хип-хопа.
Это только маленькая часть айсберга, у меня в запасе ещё много мощных треков,
Из которых создадутся миллионы альбомов.
Да, это гармония. Не сравнивайте движение губ с искусством.
Я хочу посоветовать всем танцевальным группам уйти отсюда как можно скорее.
Взгляните на мой средний палец - теперь вы поняли? Вас легко сломить.
[Пио]
Ты вздыхаешь, это немного неловко, как ты можешь смеяться над этим?
Тебе следует прикрыть свой рот.
Ты думаешь, мы пришли сюда, чтобы пошутить?
Когда дело касается музыки, нам не до шуток.
[Пио/Зико]
Никаких шуток,
Ты неудачник.
Без всяких шуток,
Ты никуда не годишься.
[Пио]
Ты вздыхаешь, это немного неловко, как ты можешь смеяться над этим?
Тебе следует прикрыть свой рот.
Ты думаешь, мы пришли сюда, чтобы пошутить?
Когда дело касается музыки, нам не до шуток.
[Пио/Зико]
Никаких шуток,
Ты неудачник.
Без всяких шуток,
Ты никуда не годишься.
[Пио]
Разве это звучит, как шутка?