Block B - Where Are You
또 그대를 울리네요
그대의 예쁜 눈에서
눈물이 흘러 내리네요
또 우리가 헤어져요
그대의 예쁜 얼굴이
조금씩 멀어져 가네요
난 잘된 일이라고
지겨운 사랑이 이젠 끝이라고
다신 널 생각 안 할거라고 다짐을 해놓고
왜 오늘도 네 사진을 보는지 그대의 표정도 예쁜 미소도 가끔 나를 웃게 만들었던
그대의 실수도 그대 목소리도 내겐 너무나 생생한데
그대의 투정도 나쁜 습관도 가끔 나를 울게 만들었던
그 못된 말투도 지나간 실수도 이젠 이해할 수 있는데 넌 어디에 난 괜찮을 거라고Block B - Where Are You - http://motolyrics.com/block-b/where-are-you-lyrics-russian-translation.html
다시는 사랑 따윈 안 할거라고
너 없이도 잘 살 수 있다고 다짐을 해놓고
왜 오늘도 너의 생각뿐인지 그대의 표정도 예쁜 미소도 가끔 나를 웃게 만들었던
그대의 실수도 그대 목소리도 내겐 너무나 생생한데
그대의 투정도 나쁜 습관도 가끔 나를 울게 만들었던
그 못된 말투도 지나간 실수도 이젠 이해할 수 있는데 넌 어디에 왜 널 나에게 맞추려고 했었는지
너를 있는 모습 그대로 바라볼 수는 없었는지
나의 이기심들에 아파하던 너를 왜 몰랐을까 그대의 눈물도 깊은 한숨도 나를 놓아주기 시작했던
그때의 내게로 갈수만 있다면 다신 놓치지 않을 텐데
그대의 투정도 나쁜 습관도 가끔 나를 울게 만들었던
그 못된 말투도 지나간 실수도 이젠 이해할 수 있는데 넌 어디에
돌아와
Block B - Где Ты? (Russian translation)
Я снова заставил тебя плакать,
Слёзы медленно падают из твоих прекрасных глаз.
Мы снова поссорились, снова расстались.
Твоё нежное лицо медленно отдаляется от меня.
Я думаю, может, это к лучшему.
Эта любовь, полная горечи, наконец закончилась.
Даже если я поклялся никогда не вспоминать о тебе,
Почему я сегодня снова достаю твою фотографию?
Твои чувства и твоя восхитительная улыбка,
Которые подбодряли меня день за днём,
Твои нелепые ошибки и твой голос -
Для меня они такие настоящие.
Твоё ворчание и твои вредные привычки,
Которые огорчали меня день за днём,
Твои грубые слова и ошибки прошлого,
Теперь я понимаю их, куда ты ушла?
Я сказал, что со мной всё будет в порядке,
Что я никогда больше не влюблюсь и не полюблю.
Даже если я поклялся хорошо жить без тебя,
Почему мои мысли сегодня снова заняты лишь тобой?
Твои чувства и твоя восхитительная улыбка,Block B - Where Are You - http://motolyrics.com/block-b/where-are-you-lyrics-russian-translation.html
Которые подбодряли меня день за днём,
Твои нелепые ошибки и твой голос -
Для меня они такие настоящие.
Твоё ворчание и твои вредные привычки,
Которые огорчали меня день за днём,
Твои грубые слова и ошибки прошлого,
Теперь я понимаю их, куда ты ушла?
Почему, когда ты пыталась соответствовать мне,
Когда с нетерпением старалась изменить себя,
Когда твоё сердце наполнялось болью из-за моего эгоизма,
Почему я не знал обо всё этом?
Твои слёзы и твой тяжёлый вздох,
Когда ты начала меня медленно отпускать,
Если бы ты только могла вернуться ко мне,
Ты бы никогда не ушла снова.
Твоё ворчание и твои вредные привычки,
Которые огорчали меня день за днём,
Твои грубые слова и ошибки прошлого,
Теперь я понимаю их, куда ты ушла?
Где ты? Прошу тебя, вернись ко мне.