Candan Erçetin - Merak ediyorum
Merak ediyorum
Ne yapacaksın benden sonraki hayatında
O alaycı gözlerin
Eğlenerek bakacak mı başkasına
Aklın bendeyken hala
Merak ediyorum
Rastlaşacak mıyız günün birinde
Herhangi bir yerde
O çağlayan ruhun=ziel/geestCandan Erçetin - Merak ediyorum - http://motolyrics.com/candan-ercetin/merak-ediyorum-lyrics-french-translation.html
Sakin tavırların ardına
Gizlenecek mi yine
Yıllar geçtikçe
Sıradan mı olacaksın
Yoksa yenilmeyip zamana
Sevdiğim gibi mi kalacaksın
Merak ediyorum
Çok merak ediyorum
Candan Erçetin - Je me demande (French translation)
Je me demande
Ce que tu vas faire dans ta vie après moi
Tes yeux moqueurs
Regarderont-ils une autre avec l'air amusé
Penses-tu toujours à moi
Je me demande
Si on se croisera un jour
Quelque part
Ton âme qui murmureCandan Erçetin - Merak ediyorum - http://motolyrics.com/candan-ercetin/merak-ediyorum-lyrics-french-translation.html
Se cachera-t-elle à nouveau
Derrière tes manières calmes
Année après année
Deviendras-tu banal
Ou sinon sans perdre face au temps
Resteras-tu comme celui que j'ai aimé
Je me demande
Je me demande vraiment