Ceca - I Bogati Placu
Nikad mi nisi bio dovoljan
htela sam zivot, lak i siguran
da svojom srecom, sve mu prkosim
e da bar jednom srce i to okusi
Haljina duga, svilen beli sal
pepeljuga bi da napusti svoj bal
kamen na ruci suze ne slusa
voli te tvoja prostakusa
Ref.
I Bogati placu zasto ne
teku im suze biserne
u bolu su sviCeca - I Bogati Placu - http://motolyrics.com/ceca/i-bogati-placu-lyrics-russian-translation.html
rodjeni jednakim
I Bogati placu zasto ne
ali ih niko ne cuje
u zivotu je sve
mac sa ostrice dve
Prema nebu sam poletela
do samih zvezda gde je svemu kraj
da padnem ja bih pala ponovo
pravo u tvoj zagrljaj
Ref.
Ceca - И богатые плачут (Russian translation)
Никогда мне не было достаточно тебя,
Я хотела жизни легкой и надежной.
Чтобы своим счастьем, всему перечить,
Эх чтобы хотя бы однажды сердце и это вкусило.
Платье длинное, шелковая белая шаль.
Золушка хочет уйти со своего бала.
Камень на руке слезы не слушает,
Любит тебя твоя простачка.
И богатые плачут, почему бы и нет?!
Текут у них слезы жемчужные.
В боли все,-Ceca - I Bogati Placu - http://motolyrics.com/ceca/i-bogati-placu-lyrics-russian-translation.html
Рождены одинаковыми.
И богатые плачут, почему бы и нет?!
Но когда их никто не слышит.
В жизни все,-
Меч с двумя лезвиями.
В небо я полетела,
До самых звезд, где всему конец.
Если упаду, я бы хотела снова упасть
Прямо в твои обьятия.
В боли все,-
Рождены одинаковыми.
В жизни все,-
Меч с двумя лезвиями.