Celine Dion - I Believe In You
(Duet with Il Divo)
Lonely the path you have chosen
A restless road, no turning back
One day you will find your light again
Don't you know
Don't let go the chance
Follow your heart
Let your love lead through the darkness
Back to a place you once knew
I believe I believe I believe in you
Follow your dreams
Be yourself an angel of kindness
There's nothing that you cannot do
I believe I believe I believe in you
Tous sais tu t'en iras tous sais
Que vous ??? ? l'univ?re
Ou suis ta qu?te
Sans regarder derri?re
N'attends pas
Que le jour se l?ve
Suis ton ?toile
Va jusqu'o? ton r?ve t'emporteCeline Dion - I Believe In You - http://motolyrics.com/celine-dion/i-believe-in-you-lyrics-persian-translation.html
Un jour tu le toucheras
Si tu crois
Si tu crois
Si tu crois en toi
Suis ta lumi?re
N'?tint pas la flamme que tu portes
Au fond de toi souviens toi
Que je crois
Que je crois
Que je crois en toi
Someday I'll find you
Someday you'll find me too
And when I hold you close
I know that it's true
Follow your heart
Let your love lead through the darkness
Back to a place you once knew
I believe I believe I believe in you
Follow your dreams
Be yourself an angel of kindness
There's nothing that you cannot do
I believe I believe I believe in you
Celine Dion - من به تو ایمان دارم (Persian translation)
تنها، در راهی که خودت انتخاب کردی
راهی پر التهاب، بدون بازگشت
یک روز دوباره نورت را پیدا می کنی
این را نمی دانی
تسلیم نشو، قوی باش
قلبت را دنبال کن
بگذار عشق راه را در تاریکی
به سوی مکانی که روزی می شناختی نشان دهد
من به تو ایمان دارم
رویاهایت را دنبال کن
فرشته ی مهربانی خودت باش
هیچ کاری نیست که تو نتوانی انجامش دهی
من به تو ایمان دارم
کاملا تنها
تو تنها خواهی رفت
با قلبی باز
برای دنیا
هدفت را دنبال کن
بدون این که پشت سرت را نگاه کنی
منتظر نمانCeline Dion - I Believe In You - http://motolyrics.com/celine-dion/i-believe-in-you-lyrics-persian-translation.html
که روز طلوع خواهد کرد
ستاره ات را دنبال کن
تا جایی که رویایت تو را همراه خود می برد برو
یک روز آن را در آغوش می کشی
اگر به خود ایمان داشته باشی
نورت را دنبال کن
شعله ای را که حمل می کنی خاموش نکن
در اعماق خودت به یاد داشته باش
که من به تو ایمان دارم
یک روز تو را پیدا می کنم
یک روز تو نیز مرا پیدا می کنی
و وقتی تو را در آغوش بگیرم،
خواهم فهمید که این واقعیست
قلبت را دنبال کن
بگذار قلبت راه را در تاریکی
به سوی مکانی که روزی می شناختی نشان دهد
من به تو ایمان دارم
رویاهایت را دنبال من
فرشته ی مهربانی خودت باش
هیچ کاری نیست که نتوانی انجامش دهی
من به تو ایمان دارم
من به تو ایمان دارم