Chris Rea - Love's Strange Ways
When passion shines her blinding light on you
You know my friend, there's nothing
That you can do
Just follow on, behind her vail
Of deepest purple haze
Down
To love's strange ways
And drowning in the laughter
As you go
Intoxicating laughter
That spins you high and low
Dangerous times are these
But oh so wonderfully new
Chris Rea - Love's Strange Ways - http://motolyrics.com/chris-rea/loves-strange-ways-lyrics-russian-translation.html
Laugh along you fool
Can't you see?
They're laughing at you!
Caught in the haze
Of love's strange ways
Ain't it funny
How it turns
When it's all over
Nothing's learned
Just a passion, and a fool
And a memory that burns
And that's what you get
When you play
With love's strange ways
Chris Rea - Странные пути любви (Russian translation)
Когда тебя блеск страсти ослепил-
Мой друг, о всём на свете ты совсем забыл-
Лишь следуй ты в в пурпурной мгле лишь за её фатой-
Сквозь те- пути любви.
И в яде смеха стоит утонуть-
Отравленный тот смех не отвратит твой путь-Chris Rea - Love's Strange Ways - http://motolyrics.com/chris-rea/loves-strange-ways-lyrics-russian-translation.html
И времена опасности пришли-
Так что вперёд пора- чрез смех и мглу- сквозь странные пути любви.
Смешно, не правда ль друг мой, это всё-
Урок не впользу- что сказать ещё...
И память вновь сжигает все мосты-
И таковы они те странные любви пути...