Christos Dantis
Christos Dantis

Beautiful Lyrics English translation

Lyrics

Christos Dantis - Beautiful

Apopse milao ego
Apopse se simvulevo
Kuventa na min mu les
Otan agrievo

Su ipa ti me enohli
Ma kanis epanalipsis
Tilefona vradina
Pu ehun apokripsis

Olo pas Glifada gia kafe
Ke mu ntinese ampige
Kifisia se dithen suare
Afta emena den mu are

Allo den mporo
Na ta sinhoreso
Tis kardias su ta anorthografa
Tha se katapio
San ena espresso
An den tha kathisis omorfa
Βeautiful
Christos Dantis - Beautiful - http://motolyrics.com/christos-dantis/beautiful-lyrics-english-translation.html
Mu ipes tha ise allu
Se idane se baraki
Apomero tetatet
Me asheto tipaki

Den ime kako pedi
Ma omos esi me kanis
Ta pira kanonika
Den tha me trelanis

Olo pas Glifada gia kafe
Ke mu ntinese ampige
Kifisia se dithen suare
Afta emena den mu are

Allo den mporo
Na ta sinhoreso
Tis kardias su ta anorthografa
Tha se katapio
San ena espresso
An den tha kathisis omorfa
Βeautiful

English translation

Christos Dantis - Beautiful (English translation)

Tonight is my turn to talk
Tonight I'm advising you
Don't say a word
When I'm angry

I've told you what bothers me
Don't repeat the same things
Night phone calls
From hidden numbers* (not literal translation)

You are always going to Glyfada for coffee
And dress in fancy clothes
(going)To Kifisia for so-called meetings
I don't like these things

I can't forgive anymore
Your heart's misspellings
I'll swallow you
Like an espresso
If you don't behave yourself
Beautiful!

You told me you'd be somewhere elseChristos Dantis - Beautiful - http://motolyrics.com/christos-dantis/beautiful-lyrics-english-translation.html
(But) they saw you in a bar
In a secret meeting* (not literal translation)
With an irrelevant guy

I'm not a bad guy
But you make me one
I m really mad
You won't drive me insane

You are always going to Glyfada for coffee
And dress in fancy clothes
(going)To Kifisia for so-called meetings
I don't like these things

I can't forgive anymore
Your heart's misspellings
I'll swallow you
Like an espresso
If you don't behave yourself
Beautiful!

For the song "Beautiful", there are 2 versions of the english translation:

version [1]version [2]

Write a comment

What do you think about song "Beautiful"? Let us know in the comments below!

More Christos Dantis lyrics English translations