Christos Dantis - Mia ap' ta idia
Νύχτωσε ξανά
Η σκέψη σου περνά
Απ'το μυαλό και μ'έκανε κομμάτια
Όλα σκοτεινά
Δεν είσαι πουθενά
Και τρέχει το παράπονο στα μάτια
Νύχτωσε ξανά
Η σκέψη σου περνά
Απ'το μυαλό και μ'έκανε κομμάτια Και μια καρδιά που μου χρωστάς
Απόψε σου ζητώ Και με κερνάει ο πόνος μια απ'τα ίδια
Για την αγάπη μου την προδομένη
Σαν το ζητιάνο ψάχνω στα σκουπίδια
Για την καρδιά μου που 'χεις πεταμένη Νύχτωσε ξανάChristos Dantis - Mia ap' ta idia - http://motolyrics.com/christos-dantis/mia-ap-ta-idia-lyrics-english-translation.html
Στης πόλης τα στενά
Αέρας την αγάπη μου σκορπάει
Ό,τι και να πω
Ακόμα σ'αγαπώ
Μου λείπεις και αυτό είναι που πονάει
Νύχτωσε ξανά
Στης πόλης τα στενά
Αέρας την αγάπη μου σκορπάει Και μια καρδιά που μου χρωστάς
Απόψε σου ζητώ Και με κερνάει ο πόνος. x2 Ζήτησα απο 'σένα μια καρδιά
Μού 'δωσες στα στήθια μαχαιριά
Μάτωσα απ'αυτόν το χωρισμό
Κι όμως μια ζωή θα σ'αγαπώ x2 Και με κερνάει ο πόνος. x2
Christos Dantis - Pieces (English translation)
It's night again
the thought of you passes
from my mind and turns me into pieces
Everything is dark
and you are nowhere
and the complaint runs through the eyes
It's night again
the thought of you passes
from my mind and turns me into pieces
And a heart that you owe me
I ask of you tonight
And the pain treats me to the same things
For my betrayed love
Like a beggar I look through the rubbish
for my heart that you have discarded
And the pain treats me to the same things
For my betrayed love
Like a beggar I look through the rubbish
for my heart that you have discarded
It's night again
in the citiy's alleyways
Wind scatters my love
Whatever I say
I still love youChristos Dantis - Mia ap' ta idia - http://motolyrics.com/christos-dantis/mia-ap-ta-idia-lyrics-english-translation.html
I miss you and that is what hurts
It's night again
in the citiy's alleyways
Wind scatters my love
And a heart that you owe me
I ask of you tonight
And the pain treats me to the same things
For my betrayed love
Like a beggar I look through the rubbish
for my heart that you have discarded
And the pain treats me to the same things
For my betrayed love
Like a beggar I look through the rubbish
for my heart that you have discarded
I asked you for a heart
but you gave me a stab in the chest
I bled because of this separation
but I'll love you for the rest of my life
But I'll love you for the rest of my life
And the pain treats me to the same things
For my betrayed love
Like a beggar I look through the rubbish
for my heart that you have discarded
And the pain treats me to the same things
For my betrayed love
Like a beggar I look through the rubbish
for my heart that you have discarded