Christos Dantis
Christos Dantis

Heimonas Einai Lyrics English translation

Lyrics

Christos Dantis - Heimonas Einai

[Δάντης]
Νύχτες φευγάτες, με αλκοτέστ κι εξακριβώσεις
σε μια πορεία μες την κοσμοχαλασιά
ήρθαν σε βρήκαν και σου είπαν να δηλώσεις
κι εσύ τους είπες μοναξιά, δηλώνω μοναξιά [Νότης]
Νύχτες φευγάτες με υποσχέσεις και εκδηλώσεις
σε μια πατρίδα όλο τρύπες και φτερά
ήρθαν σε πιάσαν και σου είπαν να δηλώσεις
κι εσύ τους είπες ερημιά, δηλώνω ερημιά [Ντουέτο]-[Ρεφρέν]
Χαμένος τώρα σε παράδεισους κρυφούς
των Εξαρχείων την πλατεία να βιώνεις
καλέ μου φίλε σου μιλώ και δεν ακούς
χειμώνας είναι εκεί που πας
και θα κρυώνεις, ναναν να να να να να
να να νανα να να να
να να να να να να να να να [Δάντης]
Mέρες και νύχτες σαν πουλιά στην καταιγίδα
αυτή που τρέμουν και φοβούνται τα παιδιά
[Νότης]Christos Dantis - Heimonas Einai - http://motolyrics.com/christos-dantis/heimonas-einai-lyrics-english-translation.html
ήρθαν κι εκείνοι που σου πούλαγαν ελπίδα
κι ενώ τους πήρες αγκαλιά
[Ντουέτο]
σου πέρασαν θηλιά [Ντουέτο]-[Ρεφρέν]
Χαμένος τώρα σε παράδεισους κρυφούς
των Εξαρχείων την πλατεία να βιώνεις
καλέ μου φίλε σου μιλώ και δεν ακούς
χειμώνας είναι εκεί που πας
και θα κρυώνεις, ναναν να να να να να
να να νανα να να να
να να να να να να να να να [Ντουέτο]-[Ρεφρέν]
Χαμένος τώρα σε παράδεισους κρυφούς
των Εξαρχείων την πλατεία να βιώνεις
καλέ μου φίλε σου μιλώ και δεν ακούς
χειμώνας είναι εκεί που πας
και θα κρυώνεις, ναναν να να να να να
να να νανα να να να
να να να να να να να να να

English translation

Christos Dantis - It’s winter (English translation)

nixtes fevgates, me alkotest ke exakrivosis
se mia poria mes tin kosmoxalasia
irthan se brikan kai sou ipan na dilosis
kai esi tous ipes monaksia, dilono monakisia

nixtes fevgates, iposxesis kai ekdilosis
se mia patrida olo tripes kai ftera
irthan se piasan kai sou ipan na dilosis
kai esi tous ipes erimia, dilono erimia

[Dueto]-[refrain]
Lost now in hidden paradises
To live the square of Exarheia
My good friend I'm talking to you and you don't listen to me
It's winter there where you're going
And you'll feel cold,
na na na na na na

meres kai nixtes, san poulia stin kategida
[Danits]
The one from which tremble and fear the children
irthan ke kini pou sou poulagan elpidaChristos Dantis - Heimonas Einai - http://motolyrics.com/christos-dantis/heimonas-einai-lyrics-english-translation.html
[Dantis]
And while you took them in your hug
sou perasan thilia

[Dueto]-[refrain]
Lost now in hidden paradises
To live the square of Exarheia
My good friend I'm talking to you and you don't listen to me
It's winter there where you're going
And you'll feel cold,
na na na na na na

[Dueto]-[refrain]
Lost now in hidden paradises
To live the square of Exarheia
My good friend I'm talking to you and you don't listen to me
It's winter there where you're going
And you'll feel cold,
na na na na na na

For the song "Heimonas Einai", there are 2 versions of the english translation:

version [1]version [2]

Write a comment

What do you think about song "Heimonas Einai"? Let us know in the comments below!

More Christos Dantis lyrics English translations