Clueso
Clueso

Pizzaschachteln Lyrics English translation

Lyrics

Clueso - Pizzaschachteln

Ohhhhhohhhhhoh trotzdem so gut.
Ohhhhhohhhhhoho trotzdem so gut.
Ohhhhhohhhhhoh trotzdem so gut. (uhh jaa) Man könnte mein, dass ne Bombe in mei´m
Zimmer
ziemlich gesplittert ist.
Doch ich find immer noch ,n alten Pullover,
der noch nicht zu doll zerknittert ist.
Die Welt da draussen ist nach aussen so sauber,
das erschüttert mich.
Ich find es schlimmer, wenn du innerlich verkümmerst und dadurch verbittert bist. Pizzaschachteln stauen sich.
Jeder weiss, dass es bei mir staubig is.
Ich mein, aufzuräum ist kein Problem,
nur ich glaub ich trau mich nich oh oh.
Und wieso und wieso und wieso und wieso fühl ich mich trotzdem so gut?
Und wieso und wieso und wieso fühl ich mich trotzdem so gut?
Und wieso und wieso und wieso fühl ich mich trotzdem so gut? (uhhh jaah) Vielleicht
bin ich ja 'n Spießer,
der kein Bock auf saubre Faxen hat.Clueso - Pizzaschachteln - http://motolyrics.com/clueso/pizzaschachteln-lyrics-english-translation.html
Oder einfach nur 'n ziemlich großer Junge,
der nicht checkt was 'n erwachsner macht.
Wer mich nicht kennt, aber sieht wie ich hause für den ist das 'n krasser Schlag.
Nur ich hingegen mach mir ne Platte,
was ich der Welt da draussen hinterlassen hab. Pizzaschachteln stauen sich.
Ich fühl mich frei dabei,
denn andre traun sich nich.
Dass mit mir was nicht stimmt, dass glaub ich nich.
Und 'n guten Ratschlag, den brauch ich nich oh no
Und wieso und wieso und wieso und wieso fühl ich mich trotzdem so gut?
Und wieso und wieso und wieso fühl ich mich trotzdem so gut?
Und wieso und wieso und wieso fühl ich mich trotzdem so gut? (uhhh jaah) Ohhh wieso
Und wieso und wieso und wieso und wieso fühl ich mich trotzdem so gut?
Und wieso und wieso und wieso fühl ich mich trotzdem so gut?
Und wieso und wieso und wieso fühl ich mich trotzdem so gut? (uhhh jaah) aufzuräum' ist kein problem.
aufzuräum' ist kein problem.
aufzuräum' aufzuräum' ist kein problem

English translation

Clueso - pizza boxes (English translation)

Ohhhhhohhhhhoh although so good
Ohhhhhohhhhhoho although so good
Ohhhhhohhhhhoh although so good

you'd think that a bomb
was quite splintered,
in my room
however i always find an old pullover
and yet which isn't rumpled
the world out there on the surface is so clean
i'm aghast
i find that worse, if you are innerly atrophied, in this way embittered.

pizza boxes are piled up
Everybody knows, at my place it's dusty,
i mean, to tidy up is not a problem
only i think, i'm afraid to do it oh oh
and why and why and why and why i feel me although so good ?
and why and why and why i feel me although so good ?
and why and why and why i feel me although so good ?

maybe
i'm a square
that's not in the mood for clean prankstersClueso - Pizzaschachteln - http://motolyrics.com/clueso/pizzaschachteln-lyrics-english-translation.html
or simply, i'm just a biggish boy,
that one can't act like a grown-up
who me knows, but for the ones who doesn't see how i live, it's a severe blow!
whereas i only kip out
what i have left behind in the world outsides

pizza boxes are piled up
i feel me free threreby,
because the others are afraid to do it
that doesn't something is okay whit me, that i don't guess
and a good advice, i don't need oh no
and why and why and why and why i feel me although so good ?
and why and why and why i feel me although so good ?
and why and why and why i feel me although so good ?

oh why?
and why and why and why and why i feel me although so good ?
and why and why and why i feel me although so good ?
and why and why and why i feel me although so good ?

to tidy up is not a problem
to tidy up is not a problem
to tidy up, to tidy up is not a problem

Write a comment

What do you think about song "Pizzaschachteln"? Let us know in the comments below!

More Clueso lyrics English translations