Coeur De Pirate - Berceuse
Songe après songe tu me manques
Et les peines ne disparaissent pas
Et jour après jour je songe
À courir très doucement vers toi
Mais toi tu ne me connais plus
Après ce temps je t'ai vraiment perdu
Et elle se range à tes cotés pendant que j'en oublie tes baisers
Et sans souffrir j'en ri mes regrets restent dans son lit
Et sans rire je souffre car il a eu mon dernier souffle
Coeur De Pirate - Berceuse - http://motolyrics.com/coeur-de-pirate/berceuse-lyrics-finnish-translation.html
Temps après temps je calme. Et mes larmes te ramèneront pas
Et coup après coup que je donne il ne me lâchera pas
Et il ne me connaît pas vraiment et toi tu n'me cherches pas à l'instant
Pourtant je cherche pourquoi je t'ai laisser que pour longtemps cette soirée
Et sans souffrir j'en ri mes regrets restent dans son lit
Et sans rire je souffre car il a eu mon dernier souffle
Et sans souffrir j'en ri mes regrets restent dans son lit
Et sans rire je souffre car il a eu mon dernier souffle
Coeur De Pirate - Tuutulaulu (Finnish translation)
Haave haaveelta kaipaan sua
Eivätkä askeleet häviä pois
Ja päivä päivältä haaveilen
Juosta aivan hiljaa sua kohti
Sinä vaan et tunne mua enää
Niiltä ajoilta taisin kunnolla sut hävittää
Ja yksi ainoa enkeli vierelläsi sillä aikaa kun unohdan sun suukot
Hymyilemättä leikkiä laksen sillä sängyllesi jääneet harmitukseniCoeur De Pirate - Berceuse - http://motolyrics.com/coeur-de-pirate/berceuse-lyrics-finnish-translation.html
Leikkiä laskematta kärsin, sillä hän sai viimeisen hengitykseni
Hetki hetkeltä rauhoitun. Eikä kyynelein tuoda sua takaisin voi
Kerta kerralta kun annan hän ei laskea mua irti voi
Eikä hän mua tunne kunnolla etkä sinä hae suoralta kädeltä
Mä kuitenkin haen vastausta siihen, miksi jätin sut pitkäksikin aikaa iltaisella
Hymyilemättä leikkiä laksen sillä sängyllesi jääneet harmitukseni
Leikkiä laskematta kärsin, sillä hän sai viimeisen hengitykseni
Hymyilemättä leikkiä laksen sillä sängyllesi jääneet harmitukseni
Leikkiä laskematta kärsin, sillä hän sai viimeisen hengitykseni