Dejan Cukić - Pridji bliže
Ne govori duso moja ne pitaj za pre
Ostalo je iza mene drago sve
Ne pitaj dal' gori sveca
Ne pitaj za dom
Prokleta je nasa sreca i mi sa njom Pridji blize moja jedina
Pridji mi
Mi smo deca loseg vremena, ne brini
Pridji blize, pridji najblize
Ljubi me
Uzmi ako ista nadjesDejan Cukić - Pridji bliže - http://motolyrics.com/dejan-cukic/pridji-blize-lyrics-english-translation.html
Uzmi me... Ne govori duso moja, ne pitaj za pre
Boga pita, bogu hvala, ne cuje
Reci nikad nece stici, dalek je moj stih
Ja mu ne smem blizu prici, umro bih Pridji blize moja jedina
Pridji mi
Mi smo deca loseg vremena, ne brini
Pridji blize, pridji najblize
Ljubi me
Uzmi ako ista nadjes
Uzmi me...
Dejan Cukić - Come closer (English translation)
Don't speak my darling don't ask for before
everything dear is left behind me
don't ask if candle is burning
don't ask for a home
cursed is our happiness and we with her
Come closer my only one
come to me
we are children of a bad time don't worry
come closer come closest
kiss me
take if you find anythingDejan Cukić - Pridji bliže - http://motolyrics.com/dejan-cukic/pridji-blize-lyrics-english-translation.html
take me
Don't speak my darling don't ask for before
asks God thanks to God, don't hear
words will never arrive my verse is far
I musn't approach near to him, I would die
Come closer my only one
come to me
we are children of a bad time don't worry
come closer come closest
kiss me
take if you find anything
take me