Despina Vandi - Ela
Thalasa vathia
Mes ta matia sou chaidevo
Kimmata filia
Sto kormi sou taksidevo
Thalas pikri
Mas chorisi ke ponao
Ki alli kiriaki
Me ti skepsi sou pernao
Si zitao
Ela na me pareis fos mou
Gine mia fora dikos mou
Mes tis gitonies tou kosmou
Na se ksanvro
Ela na mou pis signomi
Pou den enioses akomi
Posa vradia meno moni
Poso s' agapo
Despina Vandi - Ela - http://motolyrics.com/despina-vandi/ela-lyrics-serbian-translation.html
Nichtose noris
Anapsan tis gis ta asteria
Pes mou na charis
Pos boris se ksena cheria
Nichtose ksana
Ki archise o theos na vrechi
Matia mou glika
I kardia mou den antechi
Na min se echi
Ela na me pareis fos mou
Gine mia fora dikos mou
Mes tis gitonies tou kosmou
Na se ksanvro
Ela na mou pis signomi
Pou den enioses akomi
Posa vradia meno moni
Poso s' agapo
Despina Vandi - Dođi (Serbian translation)
Duboko more
milujem u tvojim očima
talasi poljubaca
putujem nad tvojim telom
Gorko more
razdvaja nas,to me boli
još jednu nedelju
provodim,misleći na tebe
tražim te
Dođi da me uzmeš,svetlosti moja
budi jedanput moj
u susedstvima sveta
ponovo ću te naći
Dođi da mi kažeš izvini
koje još uvek nisi osetio
koliko večeri provodim sama
koliko te volim
Rano je pala noćDespina Vandi - Ela - http://motolyrics.com/despina-vandi/ela-lyrics-serbian-translation.html
Upalile su se zvezde zemlje
reci mi kako uživaš
kako možeš u tuđim rukama
Ponovo je pala noć
i Bog je poslao kišu
dušo moja slatka,
moje srce ne podnosi
da te nema
Dođi da me uzmeš,svetlosti moja
budi jedanput moj
u susedstvima sveta
ponovo ću te naći
Dođi da mi kažeš izvini
koje još uvek nisi osetio
koliko večeri provodim sama
koliko te volim