Djogani - Odlazim zauvek
Zovem da kazem ti
"zbogom, ja odlazim zauvek"
al' ponos kad poklekne sa usana pobegne "volim te" I dzaba hiljadu razloga scena i uvreda sto bole me
kad uvek setim se
onih sto najlepse se oproste Koliko sam puta sebi rekla
nemoj da mu prastas
pa se pitam da li sam to ja
kad stanem kraj ogledala Ta zena to nisam ja
ja sam jaka, a ova je slaba
jedna zeli da kaze ti "ne"Djogani - Odlazim zauvek - http://motolyrics.com/djogani/odlazim-zauvek-lyrics-english-translation.html
a druga place da ostane Ref. Ja odlazim zauvek
4x Koliko puta ja sam zelela
da me ti ne zoves
i svaki put se za usnu ujela
pozelela da dodjes To nisam ja u ogledalu
bolje za sebe diraj nju
jer kada misli da mrzi te
onda te voli najvise Ref. Ja odlazim zauvek
4x Ref. Ja odlazim zauvek
Djogani - I' am leaving forever (English translation)
I' am calling to tell you
"Goodbye, I' am leaving forever"
But when pride surrenders
"I love you" escapes my lips
A thousand reasons go in vain
Like the secenes and insults that hurt me
When I remember
The ones that are easily forgiven
How many times have I told myself
Don't forgive him
And then I ask is this me
When I step in front of the mirror
This woman isn't me
I am strong and this one is weakDjogani - Odlazim zauvek - http://motolyrics.com/djogani/odlazim-zauvek-lyrics-english-translation.html
One wants to tell you "no"
The other one is crying to stay
ref.
I'am leaving forever
4x
How many times did I wish
For you not to call me
And every time I bit my lip
Wishing you would come
That's not me in the mirror
It's better for you to upset her
Because when you think I hate you
I love you the most
ref.
I'am leaving forever