Djordje Balasevic - Hocu Jednu Malu Garavu
Čitav život jurile me plave
sve neke iste, kao kopije
E moje plave, došle ste mi glave
dosadne krvopije... Čitav život jurile me buce
i stizale me uvek beštije
rumene buce, im'o sam vas tuce
sad bih nešto rešije... Hoću jednu malu garavu,
crnu kao braća Arapi
da joj krene šav na čarapi
kad je poljubim
Hoću jednu malu garavu,
da je gricnem kao jabuku
da miriše na mom jastuku
kad se probudim... Čitav život jurile me blondeDjordje Balasevic - Hocu Jednu Malu Garavu - http://motolyrics.com/djordje-balasevic/hocu-jednu-malu-garavu-lyrics-russian-translation.html
al od sad ću bolje paziti
E moje blonde, sve ste anakonde
dražesni paraziti... Čitav život jurile me svetle
i skratile mi isti primetno
ne, neću svetle, svetle jašu metle
hoću jednu s pigmentom... Hoću jednu malu garavu, crnu kao braća Arapi
da joj krene šav na čarapi kad je poljubim
Hoću jednu malu garavu, da je gricnem kao jabuku
da miriše na mom jastuku kad se probudim... Čitav život jurile me takve
sve neke iste, k'o iz fabrike
E moje takve, da me niste takle
krvoločne Barbike... Hoću jednu malu, malu, malu, malu garavu
crnu kao mrak na tavanu
da me greje, da me zaveje, da se ne budim...
Djordje Balasevic - Хочу я одну смуглую малышку (Russian translation)
Всю жизнь меня преследовали блондинки,
все друг на друга похожие как копии.
Эх, мои блондики, вы меня "достали",
скучные кровопийцы.
Всю жизнь меня преследовали пышки,
всегда настигали меня бестии.
Румяные пышки у меня были дюжинами,
теперь мне бы что-нибудь похудее.
ПРИПЕВ:
Хочу я одну смуглую малышку,
чёрную, как братья-арабы,
у которой расходился бы шов на чулке
при моём поцелуе.
Хочу я одну смуглую малышку,
чтобы грызть её как яблоко.Djordje Balasevic - Hocu Jednu Malu Garavu - http://motolyrics.com/djordje-balasevic/hocu-jednu-malu-garavu-lyrics-russian-translation.html
И чтобы пахло ей на моей подушке,
когда я просыпаюсь.
Всю жизнь меня преследовали блондинки,
но отныне я буду более осторожным.
Эх, мои блондинки-блонды, все вы анаконды,
симпатичные паразитки.
Всю жизнь меня преследовали светленькие,
и сократили они мою жизнь заметно.
Нет, не хочу я светлых, они летают на метлах,
хочу одну с тёмным пигментом...
Припев:
Всю жизнь меня преследовали вот такие,
все друг на друга похожие, как фабричные.
Эх, мои такие, вы мою душу не тронули,
кровожадные куклы Барби...
Хочу одну маленькую, маленькую и смуглую,
чёрную как темнота на чердаке для того,
чтобы она меня грела, укрывала и не приставала...