Domenico Modugno - Amara Terra Mia
Sole alla valle
E sole alla colli-i-na
Per le campagne
Non c'e' piu' nessuno
Addio addio amore
Io vado via
Amara terra mia
Amara e be-e-e-e-lla
Cieli infiniti
E volti come pie-e-tra
Mani incallite ormai
Senza speranzaDomenico Modugno - Amara Terra Mia - http://motolyrics.com/domenico-modugno/amara-terra-mia-lyrics-english-translation.html
Addio addio amore
Io vado via
Amara terra mia
Amara e be-e-e-e-lla
Fra gli uliveti e' nata
Gia' la lu-u-na
Un bimbo piange
Allatta un seno magro
Addio addio amore
Io vado via
Amara terra mia
Amara e be-e-e-e-lla
Domenico Modugno - Bitter land of mine (English translation)
Sunshine in the valley
And sunshine on the hill,
Over the open fileds
There's no one anymore.
chorus:
Goodbye, goodbye love,
I'm leaving.
Bitter land of mine,
Bitter and beautiful ...
Endless skies
And faces like stone,
Calloused hands now
Hopeless.
chorus:Domenico Modugno - Amara Terra Mia - http://motolyrics.com/domenico-modugno/amara-terra-mia-lyrics-english-translation.html
Goodbye, goodbye love,
I'm leaving.
Bitter land of mine,
Bitter and beautiful ...
Among olive groves was born
Already the moon (shines as)
A child cries
Nursing on one thin breast.
chorus:
Goodbye, goodbye love,
I'm leaving.
Bitter land of mine,
Bitter and beautiful ...