Dragonball Z - Boku-tachi wa Tenshi Datta
Angel…Angel…Angel… 時に埋もれた 記憶の彼方
そうさ僕達は 天使だった 空の上から愛の種を 撒き散らして
この地球(ほし)から悲しみ消したかった ねえ 広いブルー・スカイ
見上げていると 勇気が湧かないか…今でも ★
To My Friends 背中の羽根は失くしたけれど
まだ 不思議な力 残ってる
To My Friends 光を抱いて 夢を見ようよDragonball Z - Boku-tachi wa Tenshi Datta - http://motolyrics.com/dragonball-z/boku-tachi-wa-tenshi-datta-lyrics-english-translation.html
ほら 君の瞳に 虹が架かる 街に汚れたと 君は言うけど
今も透き通る 涙がある 雲の広場でカンケリして 月をすべり
▽(ハート)の矢で 人を恋に落とした そう描くビジョン
現実にする 魔法があったんだ…ほんとさ To My Friends 明日を信じ続けていれば
この砂漠も楽園に変わる
To My Friends 傷つき そして学んでゆこう
今 愛のつぼみが 胸で開く ★repeat Angel…Angel…Angel…
Dragonball Z - We Were Angels (English translation)
Angel…Angel…Angel…
Distant memories buried in time
Yeah, we were angels
Spreading seeds of love from up in the sky
Sadness had disappeared from this world
Hey, if you look up at the wide blue sky
Won't your courage spring forth...even now?
★
To my friends - though I lost the wings on my back
A mysterious power still remains
To my friends - let's dream, embracing the lightDragonball Z - Boku-tachi wa Tenshi Datta - http://motolyrics.com/dragonball-z/boku-tachi-wa-tenshi-datta-lyrics-english-translation.html
Look, a rainbow spans through your eyes
Though you say it's dirty in town
Even now, your tears are transparent
Playing kick the can in the cloudy plaza, the months slipping by
Striking people with love with an arrow of the heart
Yeah, making the painted vision a reality
It was magic... really
To my friends - if you keep believing in tomorrow
You'll change even the desert into a paradise
To my friends - get wounded and keep on learning
Now, the bud of love will open in your hearts
★repeat
Angel…Angel…Angel…