Dragonball Z - Hikari no WILLPOWER
この宇宙 動かすほどの
心のvibration
魂いを揺さぶる正義心(おもい)
勇気と呼ぶのさ そう おれの勇気で
きっと歴史さえも
Just 塗りかえてやるよ アキラメや弱気捨てたら
生まれるCelebration
走るのさ 敵を蹴散らし
新たな時代へ さあ 作ってやる
きっと新世界を
Just 決めた瞬間(とき)にひらく奇蹟 ★
力超えた強い力
そいつがWILL POWER
時空(とき)の壁も超えるスピードでDragonball Z - Hikari no WILLPOWER - http://motolyrics.com/dragonball-z/hikari-no-willpower-lyrics-english-translation.html
炎をより燃える炎
光のWILL POWER
夢を咲かす熱い情熱 ここにあり! いつの世も変わらぬものは
優しいFascination
かけがえない人々を 愛するキモチさ そう 君のために
遠い人のために
Just 自分のため平和守る 祈りよりも強い祈り
こいつがWILL POWER
きっと今が跳べるチャンスだよ
嵐さえも消せる風さ
光のWILL POWER
まぶしすぎる明日を目差して
突っ走れ! ★repeat
Dragonball Z - Willpower of Light (English translation)
The vibration of my heart
Moves the universe
The emotion sways my soul
And cries out courage
So then, with my courage
I'll certainly just
Remake even history!
When I get rid of resignation and hesitation
Celebration is born
I keep on running, to drive away the enemy
Into a new era
Well, I'll certainly make
A new world
Miracles just open at the chosen time
★
A powerful force beyond any power
That is willpower
With speed surpassing even the walls of timeDragonball Z - Hikari no WILLPOWER - http://motolyrics.com/dragonball-z/hikari-no-willpower-lyrics-english-translation.html
A flame burning hotter than any flame
The willpower of light
A hot passion bearing dreams - it's here!
It's never-changing,
This gentle fascination
With the feeling of loving those who are irreplaceable
So then, for you
For someone far away
Just for myself, I'll protect the peace
A prayer stronger than any prayer
This is willpower
Surely now it's your chance to leap forth
A wind more destructive than any storm
The willpower of light
Gazing at an overly-bright tomorrow
Rush forth!
★repeat