Dumas
Dumas

Je déteste décembre Lyrics English translation

Lyrics

Dumas - Je déteste décembre

Nous reste-t-il
Que de l'inutile
Ton coeur est ailleurs
Je tente de combler le vide Je déteste novembre
Depuis ton départ
J'appréhende l'hiver
J'ai la tête ailleurs Te restera-t-il
Que des souvenirs amers
De nos échanges
De mes nombreuses absences Je déteste décembreDumas - Je déteste décembre - http://motolyrics.com/dumas/je-deteste-decembre-lyrics-english-translation.html
Depuis ton départ
La neige et le givre
Me ramènent ton visage Nous restera-t-il
Des moments intimes
Malgré l'orgueil
Et les saisons qui filent Je déteste novembre
Depuis ton départ
Je ne suis pas malheureux
Mais ton coeur est ailleurs

English translation

Dumas - I Hate December (English translation)

Is uselessness
All we're left with?
Your heart is somewhere else
I'm trying to fill the void

I hate November
Ever since you left
I dread winter
My mind is somewhere else

Will you only be left with
Bitter memories
Of our discussions
Of my numerous absences?

I hate DecemberDumas - Je déteste décembre - http://motolyrics.com/dumas/je-deteste-decembre-lyrics-english-translation.html
Ever since you left
Snow and frost
Remind me of your face

Will we still have
Intimate moments
Despite our pride
And the passing seasons?

I hate November
Ever since you left
I'm not unhappy
But your heart is somewhere else

Write a comment

What do you think about song "Je déteste décembre"? Let us know in the comments below!

More Dumas lyrics English translations