Dumas - Passer à l'Ouest
Des hommes
Face à l'inconnu
Au matin
Au petit jour Le son du danger
Aux alentours Des armes
Un convoi lent
Dans l'attente
Et l'espoir La traversée
Du continent Rien n'a changé
À travers les âges
Dans l'inquiétude
Et le présage Quand les routesDumas - Passer à l'Ouest - http://motolyrics.com/dumas/passer-a-louest-lyrics-english-translation.html
Se séparent Des hommes
Face à l'inconnu
Contemplant
L'immensité
Cet autre monde
Et ses secrets Ensembles
Parmi des milliards La naissance
À l'avant Seuls devant
Face a l'inconnu Pour se retrouver
Au delà des frontières
De l'imagination Pour se retrouver
Dumas - Going West (Beyond the Frontiers) (English translation)
Men
Facing the unknown
In the morning
At dawn
The sound of danger
All around
Weapons
A slow convoy
Waiting
And hoping
The crossing
Of the continent
Nothing has changed
Throughout time
Worrying
And foreseeing
When the pathsDumas - Passer à l'Ouest - http://motolyrics.com/dumas/passer-a-louest-lyrics-english-translation.html
Split up
Men
Facing the unknown
Contemplating
The immensity
That other world
And its secrets
Together
Amongst billions
The birth
On the front
Alone in front
Facing the unknown
To find ourselves
Beyond the frontiers
Of imagination
To find ourselves