Elissa
Elissa

Taabt Minnak Lyrics English translation

Lyrics

Elissa - Taabt Minnak

Taabt Minnak
Ashan ma leish gherak wala bastaghna annak
wa ashan bahebbak
ma leish makan fi zaali arohlo ella hodnak
wa ashan ma leish gherak baib law olt amshi touhashni abl ma timshi khatwa baeeda anni
tedhak fi wishi bamsah domouii wo bansa leh allelt minni
we baool ma fish fi el hob eib Bi alili barda wa astana minnak kelma helwa teolha liya
basmaha bahda wa ansa enni esht maak aal min eladiya
wa asbor aleik min hobbi leek hathiss emta enni ma leish fi edayya haga gher enni hebbak
we in konti sakta fa ashan ma tahrimnesh fi youm mn elesha gambak
ma adarshi aesh gher ben edeek le kul hammak fi eddounya tesbet bas enni mish mohimmaElissa - Taabt Minnak - http://motolyrics.com/elissa/taabt-minnak-lyrics-english-translation.html
we el raii raiyak
we enni ana gambak ma leish wala ayi kelma
we baeesh maak soura we khalas
ana eshti omri
bardeek we bagi kteer ala hsap karamti
kan kul hammi enni enta tighlat wa asmaak bitoul habibti
wa ashan ridak khisrti nas Bi alili barda wa astana minnak kelma helwa teolha liya
basmaha bahda wa ansa enni esht maak aal min eladiya
wa asbor aleik min hobbi leek hathiss emta enni ma leish fi edayya haga gher enni hebbak
we in konti sakta fa ashan ma tahrimnesh fi youm mn elesha gambak
ma adarshi aesh gher ben edeek

English translation

Elissa - I'm tired beacuase of you (English translation)

I'm tired beacause
I can't live without you and can't let you go
And Because I love you
I have no place to go but your lap
And Because I have no lover but you

If you say you'd go I miss you even before you take a step
You smile at my face, I take off my tears and forget your humiliation and I say there is no thing wrong in love

I'm convinced in lessness and I wait untill you say any kind word
When I hear the word I relax and I forgot taht I lived normal life with you and act patiently because I love you

When you are going to realise That I have nothing bu to love you
And if I don't speak that because I'm afraid you prevent me to live with you. I can't live except in your hands

why you care just about proofing that I'm not importantElissa - Taabt Minnak - http://motolyrics.com/elissa/taabt-minnak-lyrics-english-translation.html
and I have no openion
and I have no word to say
And I live with you as an image

I live my life humiliating my dignity to satisfy you
All what I care about was waiting you saying I love you
and to satisfy you I lose too many people

I'm convinced in lessness and I wait untill you say any kind word
When I hear the word I relax and I forgot taht I lived normal life with you and act patiently because I love you

When you are going to realise That I have nothing bu to love you
And if I don't speak that because I'm afraid you prevent me to live with you. I can't live except in your hands

Write a comment

What do you think about song "Taabt Minnak"? Let us know in the comments below!

More Elissa lyrics English translations