Emre Aydin
Emre Aydin

Hoşçakal Lyrics Persian translation

Lyrics

Emre Aydin - Hoşçakal

Sen hiç görmedin
Su vermeye benzedik
Plastik çiçeklere
Hiç görmedin Sen hiç görmedin
Dans ettik durmadan
Kırık camlar üstünde Sen öyle
Sana benzeyen her şey gibi
Erirken avuçlarında ben
Unutuyorum Hoşçakal
Olacaklar sensiz olsun
Daha durmam boşluklarında ben
Unutuyorum Sen hiç görmedinEmre Aydin - Hoşçakal - http://motolyrics.com/emre-aydin/hoscakal-lyrics-persian-translation.html
Baştan böyle yazılmış
Yok kimsesi kimsenin
Hiç kimsenin ... Sen hiç görmedin
Sonu baştan yazılmış
Bitti,bitti ,bitti kelimelerim Sen öyle
Sana benzeyen her şey gibi
Erirken avuçlarında
Ben unutuyorum Hoşçakal
Olacaklar sensiz olsun
Daha durmam boşluklarında ben
Unutuyorum

Persian translation

Emre Aydin - خداحافظ (Persian translation)

هیچ وقت ندیدی
انگار ما آب میدادیم
به گلهای پلاستیکی
هیچ ندیدی

تو هیچوقت ندیدی
ما بدون توفق رقصیدیم
روی شیشه های شکسته

پس تو
هر چیزی که شبیه خودت باشه دوست داری
فراموش میکنم
که در آغوش تو ذوب شدم

خداحافظ
هر چه باشد، بدون تو خواهم بود
نمیخوام تو شکاف های تو بمونم
فراموش میکنم

تو اصلا ندیدیEmre Aydin - Hoşçakal - http://motolyrics.com/emre-aydin/hoscakal-lyrics-persian-translation.html
که در -سرنوشتی- که از ابتدا برای ما نوشته شده بود
هیچکس، هیچکسی را نداشت
...هیچکس

تو ندیدی
که اون قبلا نوشته شده بود
و من تمام، تمام کلماتم رو به کار بردم

پس تو
هر چیزی که شبیه خودت باشه دوست داری
فراموش میکنم
که در آغوش تو ذوب شدم

خداحافظ
هر چه باشد، بدون تو خواهم بود
نمیخوام تو شکاف های تو بمونم
فراموش میکنم

For the song "Hoşçakal", there are 2 versions of the persian translation:

version [1]version [2]

Write a comment

What do you think about song "Hoşçakal"? Let us know in the comments below!

More Emre Aydin lyrics Persian translations