Evanescence
Evanescence

Going Under Lyrics Greek translation

Lyrics

Evanescence - Going Under

Now I will tell you what I've done for you -
50 thousand tears I've cried.
Screaming, deceiving and bleeding for you -
And you still won't hear me.
(Going under)
Don't want your hand this time - I'll save myself.
Maybe I'll wake up for once (wake up for once)
Not tormented daily defeated by you
Just when I thought I'd reached the bottom

I'm dying again

I'm going under (going under)
Drowning in you (drowning in you)
I'm falling forever (falling forever)
I've got to break through
I'm going under

Blurring and stirring - the truth and the lies.
(So I don't know what's real) So I don't know what's real and what's not (what's real and what's not)
Always confusing the thoughts in my head
So I can't trust myself anymore

I'm dying againEvanescence - Going Under - http://motolyrics.com/evanescence/going-under-lyrics-greek-translation.html

I'm going under (going under)
Drowning in you (drowning in you)
I'm falling forever (falling forever)
I've got to break through

I'm...

So go on and scream
Scream at me I'm so far away (so far away)
I won't be broken again (again)
I've got to breathe - I can't keep going under

I'm dying again

I'm going under (going under)
Drowning in you (drowning in you)
I'm falling forever (falling forever)
I've got to break through

I'm going under (going under)
I'm going under (drowning in you)
I'm going under

Greek translation

Evanescence - Βουλιάζω (Greek translation)

Τώρα θα σου πω τι έχω κάνει για σένα
για τα 50.000 δάκρυα που έχω κλάψει.
Να φωνάζω, να εξαπατώ και να αιμορραγώ για σένα
κι εσύ να συνεχίζεις να μη μ' ακούς. Βουλιάζω.

Δε χρειάζομαι το χέρι σου αυτή τη φορά, θα σώσω εγώ τον εαυτό μου
Ίσως να ξυπνήσω για μια φορά
Χωρίς να βασανίζομαι κάθε μέρα, νικημένη από σένα
τη στιγμή που σκεφτόμουν πως είχα πιάσει πάτο

Πεθαίνω ξανά, βουλιάζω
Πνίγομαι σε σένα, πέφτω για πάντα
Πρέπει να ξεφύγω, βουλιάζω

Να θολώνω και να ταράζω την αλήθεια και τα ψέματα
ώστε να μην ξέρω τι είναι αληθινό και τι όχιEvanescence - Going Under - http://motolyrics.com/evanescence/going-under-lyrics-greek-translation.html
Πάντα να μπερδεύω τις σκέψεις στο κεφάλι μου
και δεν μπορώ να εμπιστευτώ πια τον εαυτό μου

Πεθαίνω ξανά, βουλιάζω
Πνίγομαι σε σένα, πέφτω για πάντα
Πρέπει να ξεφύγω

Οπότε συνέχισε να φωνάζεις
Φώναξέ μου, είμαι τόσο μακριά
Δε θα πληγωθώ ξανα
Πρέπει να αναπνεύσω, δεν μπορώ να συνεχίσω να βουλιάζω

Πεθαίνω ξανά, βουλιάζω
Πνίγομαι σε σένα, πέφτω για πάντα
Πρέπει να ξεφύγω, βουλιάζω
Βουλιάζω, βουλιάζω

Write a comment

What do you think about song "Going Under"? Let us know in the comments below!

More Evanescence lyrics Greek translations