Eylem Aktaş - Beni unutma
Kalbinde yuva yapan
kimsesiz bir serçe kuşuyum
Yapayalnız sana sığındım
beni bırakma Bak tek başıma geldim kapına
Hayat sanki en büyük zalim
Beni sakla avuçlarında
sakın bırakma Bak tek başıma geldim kapına
Hayat sanki en büyük zalim
Beni sakla avuçlarında
sakın bırakma Sevdalı bakışınla
Yüreğimde dağlar devrilir
Bütün ömür feda edilir
Senin uğruna Sevdalı gülüşünle
yüreğimde dağlar devrilir
bütün ömür feda edilir
senin uğruna Kan damlar yüreğimeEylem Aktaş - Beni unutma - http://motolyrics.com/eylem-aktas/beni-unutma-lyrics-french-translation.html
Gözlerine haram değerse
Gül teninde günah gezerse
Günün birinde Eller ayırsa, yollar kapansa
Sol yanımda senin aşkınla
Dolanırım koca dünyada
Beni unutma Eller ayırsa yollar kapansa
Sol yanımda senin aşkınla
Kaybolurum koca dünyada
Beni unutma Sevdalı bakışınla
Yüreğimde dağlar devrilir
Bütün ömür feda edilir
Senin uğruna Sevdalı gülüşünle
yüreğimde dağlar devrilir
bütün ömür feda edilir
senin uğruna
Eylem Aktaş - Ne m'oublie pas (French translation)
Des gouttes de sang tombent dans mon coeur
Si tes yeux se posent sur l'interdit
Si, un jour,
Le péché se promène sur ta peau de rose
Si nos mains se séparent, si nos chemins prennent fin
Avec ton amour à ma gauche
Je parcourrai l'immense monde
Ne m'oublie pas
Si nos mains se séparent, si nos chemins prennent fin
Avec ton amour à ma gaucheEylem Aktaş - Beni unutma - http://motolyrics.com/eylem-aktas/beni-unutma-lyrics-french-translation.html
Je disparaîtrai l'immense monde
Ne m'oublie pas
Avec ton regard amoureux
Les montagnes chavirent dans mon coeur
Toute ma vie sacrifiée
Pour ton bien
Avec ton regard amoureux
Les montagnes chavirent dans mon coeur
Toute ma vie sacrifiée
Pour ton bien