Frank Sinatra - As Time Goes By
You must remember this
A kiss is still a kiss
A sigh is just a sigh
The fundamental things apply
As time goes by
And when two lovers woo
They still say, I love you
On this you can rely
No matter what the future brings
As time goes by
Moonlight and love songs
Never out of date
Hearts full of passion
Jealousy and hate
Woman needs man
And man must have his mate
On this you can deny
Frank Sinatra - As Time Goes By - http://motolyrics.com/frank-sinatra/as-time-goes-by-lyrics-romanian-translation.html
It's still the same old story
A fight for love and glory
A case of do or die
The world will always welcome lovers
As time goes by
Moonlight and love songs
Never out of date
Hearts full of passion
Jealousy and hate
Woman needs man
And man must have his mate
On this you can deny
You must remember this
A kiss is still a kiss
A sigh is just a sigh
The fundamental things apply
As time goes by
Frank Sinatra - Pe când timpul trece (Romanian translation)
Trebuie să-ţi aminteşti asta
Un sărut încă este un sărut
Un suspin este doar un suspin
Lucrurile fundamentale aplicate
Pe când timpul trece
Şi când doi iubiţi simpatizează
Ei încă spun:"Te iubesc"
Poţi relata despre asta
Nu contează ce aduce viitorulFrank Sinatra - As Time Goes By - http://motolyrics.com/frank-sinatra/as-time-goes-by-lyrics-romanian-translation.html
Pe când timpul trece
Lumina lunii şi cântece de dragoste-niciodată demodate la o întâlnire
Inimii pline de pasiune-gelozie şi ură
Femeia are nevoie de bărbat-şi bărbatul trebuie să aibă tovarăşul lui
Nimeni nu poate nega asta
Încă este acea poveste veche
O luptă pentru dragoste şi glorie
Un caz de făcut sau moarte
Lumea întotdeauna va primi iubiţii
Pe când timpul trece