Gianmaria Testa - Gli Amanti Di Roma
Sui ponti di Roma gli amanti son tanti
ma quanti, nessuno lo sa
e parlano e ridono
ridono e toccano
e guardano l'acqua che va
Non fa niente se piove o c'? il sole
non gl'importa del tempo che fa
gli amanti di Roma son tanti
ma quanti, chiss?
Sui ponti di Roma gli amanti la notte
si dicono la verit?
e parlano e piangono
piangono e toccanoGianmaria Testa - Gli Amanti Di Roma - http://motolyrics.com/gianmaria-testa/gli-amanti-di-roma-lyrics-french-translation.html
e intanto c'? l'acqua che va
E poi quando li prende il mattino
si perdono per la citt?
e riempiono tutte le strade
che a Roma gli amanti
son tanti si sa
E poi quando li prende il mattino
si perdono per la citt?
e riempiono tutte le strade
che a Roma gli amanti
son tanti
ma quanti chiss?
Gianmaria Testa - Les amants de Rome (French translation)
Traduction accompagnant le CD :
Sur les ponts de Rome
il y a tellement d'amants
ils parlent, ils rient
ils se touchent
et regardent l'eau qui passe
Qu'importe le temps
le soleil ou la pluie
Il y a tant d'amants à Rome
tellement d'amants
Sur les ponts de RomeGianmaria Testa - Gli Amanti Di Roma - http://motolyrics.com/gianmaria-testa/gli-amanti-di-roma-lyrics-french-translation.html
les amants la nuit
se disent la vérité
Ils parlent, ils pleurent
ils se touchent
cependant que l'eau passe
Et quand le matin les surprend
ils se perdent
dans les rues de la ville
Il y a tant d'amants à Rome
tellement d'amants.