Happoradio - Ruumiinavauspöytäkirja
Leikkaamme auki sen,
Osat yksi kerrallaan
Läpi käymme heikkoudet,
Veri vaahdonnut punnitaan
Keuhkot huudosta väsyneet,
Sydän sykkyröitynyt
Huulet valheista rohtuneet,
Iho huolessa hiertynyt
Potilas kuollut heikkouteen,
Omaan mahdottumuuteensa
Vuosia tapoimme toisiamme
Potilas kuollut heikkouteen,
Suremaan jäävät omaisensa,
Sinä ja minä ja syntymättömät lapsemme
Ruumishuoneen narikassa vielä katseet vaihdetaan
Mietin, kumpi meistä meidät nopeammin hautaakaan
Pöytäkirjan tutkin tarkkaan, nurkkapöydässä tavaan sen, Happoradio - Ruumiinavauspöytäkirja - http://motolyrics.com/happoradio/ruumiinavauspoytakirja-lyrics-french-translation.html
Etten sortuisi uudestaan, että en tappaisi taas
Että en tappaisi taas
Potilas kuollut heikkouteen,
Omaan mahdottumuuteensa
Vuosia tapoimme toisiamme
Potilas kuollut heikkouteen,
Suremaan jäävät omaisensa,
Sinä ja minä ja syntymättömät lapsemme
Potilas kuollut heikkouteen
Potilas kuollut heikkouteen,
Omaan mahdottumuuteensa
Vuosia tapoimme toisiamme
Potilas kuollut heikkouteen,
Suremaan jäävät omaisensa,
Sinä ja minä ja syntymättömät lapsemme
Happoradio - Procès-verbal d'autopsie (French translation)
Nous en disséquons
Les parties une à une
Nous fouillons les faiblesses
Peser le sang en écume
Des poumons crieurs fatigués
Un cœur trop rétréci
Des lèvres menteuses hâlées
Une peau froissée de soucis
{Refrain} :
Patient mort de faiblesse
De son pure impossibilité
Des années, on s'entretuait
Patient mort de faiblesseHapporadio - Ruumiinavauspöytäkirja - http://motolyrics.com/happoradio/ruumiinavauspoytakirja-lyrics-french-translation.html
Laissant les siens en deuil
Toi et moi
Et nos enfants non-nés
Dans le vestibule de la morgue
On échange encore des regards
Je me demande lequel de nous
Nous enterra en moins de temps
J'examine de près le procès-verbal
Sur la table du coin, je me l'épelle
Afin de ne plus en commetre
Afin de ne pas retuer
Afin de ne pas retuer