Hari Mata Hari - Kad jesen zamuti
Ti nocas umi lice bijelo i tijelo
za ljubav spremi
ja svoje crno cu odijelo
pa na sijelo s tugom kreni
al' nisam tebi ja, prvi do srca
ja nisam vise tvoj, iz prazne ne puca. Ref. 2x
Kad jesen zamuti
sve rijeke u Bosni
ja cu od prvog mrakaHari Mata Hari - Kad jesen zamuti - http://motolyrics.com/hari-mata-hari/kad-jesen-zamuti-lyrics-russian-translation.html
od meraka, da za tobom poludim. Ti meni postelja si bila
po zelji kopriva il' svila
za moje dobro losa bila
k'o majka, k'o crna vila
al' nisam tebi ja, prvi do srca
ja nisam vise tvoj, iz prazne ne puca. Submitter's comments: Dodra dolga verzija..., spokusam da njej
=A/S
-- live
Hari Mata Hari - Когда осень замутит реки. (Russian translation)
Ты ночью умываешь своё белое лицо и тело,
готовясь к любви.
А я приготовлю свой чёрный костюм
и в печали отправлюсь в деревню.
Я в твоём сердце не на первом месте,
я больше не твой, и незаряженное ружьё не стреляет.
ПРИПЕВ: 2х
Когда осень замутит
все реки в Боснии,Hari Mata Hari - Kad jesen zamuti - http://motolyrics.com/hari-mata-hari/kad-jesen-zamuti-lyrics-russian-translation.html
я буду с наступлением темноты
от вожделения сходить по тебе с ума.
Ты для меня была постелью
по желанию - то из крапивы, то из шёлка.
Для моего блага ты не годилась,
была ты и матерью мне и злой колдуньей.
Но я в твоём сердце не на первом месте,
я больше не твой, и незаряженное ружьё не стреляет.
Припев