Indica - Ikävänkantaja
Jos saisin menneen uudestaan
luotas lähtisi en koskaan
Ei, en etsisi kauempaa Vaan piti kiertää maailmaa
nähdä kaikki mitä saada voin alla tähtien
harhailin teillä pimeyden Taivaalla loistat kun musta on maa
Voi kuinka sinua kaipaankaan
Jos rakkaus on ikuinen ei aikakaan
voi lohduttaa ikävänkantajaa
Mun liekit palaa
sun valolle vaan
mun soihdut palaa Viimein oon maani löytänytIndica - Ikävänkantaja - http://motolyrics.com/indica/ikavankantaja-lyrics-french-translation.html
rakkailleni luvannut
enää etsi en, tänne jään Niin minä solmin seppeleen
Hiekan tomuun kodin teen
Kai juuret kasvaa hiljalleen Taivaalla loistat kun musta on maa
voi kuinka sinua kaipaankaan
Jos rakkaus on ikuinen
ei aikakaan
voi lohduttaa ikävänkantajaa
mun liekit palaa
sun valolle vaan
mun soihdut palaa
Indica - Porteur d'ennui (French translation)
Si je pouvais encore avoir le passé
Je ne te quitterais jamais
Non, je ne chercherais pas plus loin
Pourtant, il fallait faire le tour du monde
Voir tout ce qu'on peut avoir sous les étoiles
J'errais sur les chemins du noir
Dans le ciel, tu éblouis quand noire est la terre
Oh, comme tu me manques
Si l'amour est éternel, même le temps ne
Pourra consoler le porteur d'ennui
Mes flammes brûlent
Juste pour ta lumière
Mes torches brûlent
Je viens enfin de trouver mon paysIndica - Ikävänkantaja - http://motolyrics.com/indica/ikavankantaja-lyrics-french-translation.html
De promettre à mes chers
De ne plus chercher, de rester là
Ainsi je fais une guirlande
Je bâtis une maison dans la poussière du sable
Je ne sais si les racines pousseront petit à petit
Dans le ciel, tu éblouis quand noire est la terre
Oh, comme tu me manques
Si l'amour est éternel
Même le temps ne
Pourra consoler le porteur d'ennui
Mes flammes brûlent
Juste pour ta lumière
Mes torches brûlent