Indica - Pahinta Tänään
Pahinta tänään on valkea valo,
Joka silmiini lyö, eikä varjoja varo
Sillä pahinta tänään on valkea valo
Mene pois, mene pois, mene pois, pilaat pimeyteni
Huuhtele vaan, minä olen pesunkestävä, en voi auttaa
Tietenkin saat maalata sun taivaat, riittää lampaita laumaasi
Joskus on vaan ryömittävä mullan alla suu täynnä likaa
Jokainen saa nähdä sateenkaaren kaikki päädyt, pimeimmät taivaat
Rinnalleni en tarvi joukkoasi
Mä pysyn jaloillani, kun kaitsen murheitani
Sillä pahinta tänään on valkea valo,
Joka silmiini lyö eikä varjoja varo
Sillä pahinta tänään on valkea valo
Mene pois, mene pois, mene pois, pilaat pimeyteni
Kiillota vaan, puhtaan allekin lopulta maa värin antaa
Armoa jaat, antaisit mieluummin mun syntini kantaa
Rinnalleni en tarvi joukkoasi Indica - Pahinta Tänään - http://motolyrics.com/indica/pahinta-tanaan-lyrics-french-translation.html
Mä pysyn jaloillani, kun kaitsen murheitani
Sillä pahinta tänään on valkea valo,
Joka silmiini lyö eikä varjoja varo
Sillä pahinta tänään on valkea valo
Mene pois, mene pois, mene pois, mene pois
Rinnalleni en tarvi joukkoasi
Mä pysyn jaloillani, kun kaitsen murheitani
Pahinta tänään on valkea valo,
Joka silmiini lyö, eikä varjoja varo
Sillä pahinta tänään on valkea valo
Mene pois
Sillä pahinta tänään on valkea valo,
Joka silmiini lyö eikä varjoja varo
Sillä pahinta tänään on valkea valo
Mene pois, mene pois, mene pois, mene pois
Indica - Le pire aujourd'hui (French translation)
Le pire aujourd'hui, c'est la lumière claire
Qui frappe à mes yeux sans éviter les ombres
Car le pire aujourd'hui, c'est la lumière claire
Va-t'en, va-t'en, va-t'en, tu gâches mon obscurité
Allez, rince-moi, je suis bon teint, je ne peux pas t'aider
Bien sûr que tu pourras peindre tes cieux, pas mal de moutons pour ton troupeau
Parfois il faut tout simplement ramper sous le sol la bouche toute sale
Chacun aura la chance de voir tous les bouts de l'arc-en-ciel, les cieux les plus noirs
Pour m'accompagner, je n'ai pas besoin de ta bande
Je tiens sur mes pieds quand je veille sur mes chagrins
{Refrain} :
Car le pire aujourd'hui, c'est la lumière claire
Qui frappe à mes yeux sans éviter les ombres
Car le pire aujourd'hui, c'est la lumière claire
Va-t'en, va-t'en, va-t'en, tu gâches mon obscurité
Allez, polis-moi, même sous le propre, la terre donnera une couleurIndica - Pahinta Tänään - http://motolyrics.com/indica/pahinta-tanaan-lyrics-french-translation.html
Tu rends la grâce, tu voudrais mieux me laisser porter mes péchés
Pour m'accompagner, je n'ai pas besoin de ta bande
Je tiens sur mes pieds quand je veille sur mes chagrins
Car le pire aujourd'hui, c'est la lumière claire
Qui frappe à mes yeux sans éviter les ombres
Car le pire aujourd'hui, c'est la lumière claire
Va-t'en, va-t'en, va-t'en, va-t'en
{Refrain}
Pour m'accompagner, je n'ai pas besoin de ta bande
Je tiens sur mes pieds quand je veille sur mes chagrins
Le pire aujourd'hui, c'est la lumière claire
Qui frappe à mes yeux sans éviter les ombres
Car le pire aujourd'hui, c'est la lumière claire
Va-t'en
Car le pire aujourd'hui, c'est la lumière claire
Qui frappe à mes yeux sans éviter les ombres
Car le pire aujourd'hui, c'est la lumière claire
Va-t'en, va-t'en, va-t'en, va-t'en
{Refrain}