Jacek Kaczmarski - Modlitwa o wschodzie słońca
Każdy Twój wyrok przyjmę twardy
Przed mocą Twoją się ukorzę.
Ale chroń mnie Panie od pogardy
Od nienawiści strzeż mnie Boże. Wszak Tyś jest niezmierzone dobro
Którego nie wyrażą słowa.Jacek Kaczmarski - Modlitwa o wschodzie słońca - http://motolyrics.com/jacek-kaczmarski/modlitwa-o-wschodzie-slonca-lyrics-russian-translation.html
Więc mnie od nienawiści obroń
I od pogardy mnie zachowaj. Co postanowisz, niech się ziści.
Niechaj się wola Twoja stanie,
Ale zbaw mnie od nienawiści
Ocal mnie od pogardy, Panie.
Jacek Kaczmarski - Молитва восходящему солнцу (Russian translation)
Любой приговор Твой принимаю твёрдо
Пред силой Твоею буду покорным.
Но сохрани нас Господь от гордыни
От лютой вражды упаси меня Боже.
Для нас благодати Ты целебный источник
Сути которой не выразить словом.Jacek Kaczmarski - Modlitwa o wschodzie słońca - http://motolyrics.com/jacek-kaczmarski/modlitwa-o-wschodzie-slonca-lyrics-russian-translation.html
Но от лютой вражды сбереги меня Боже
И от гордыни храни меня тоже.
Как Ты постановишь, пусть так и будет.
Пусть воля Твоя торжествует отныне,
Но только избавь от враждебности лютой
И сохрани нас Господь от гордыни.