Lana Del Rey
Lana Del Rey

Born To Die Lyrics Greek translation

Lyrics

Lana Del Rey - Born To Die

Hi. Who me? Why?

Feet don't fail me now
Take me to the finish line
Oh, my heart, it breaks
Every step that I take
But I'm hoping at the gates
They'll tell me that you're mine

Walking through the city streets
Is it by mistake or design?
I feel so alone on a Friday night
Can you make it feel like home
If I tell you you're mine?
It's like I told you, honey

Don't make me sad
Don't make me cry
Sometimes love is not enough
And the road gets tough
I don't know why

Keep making me laugh
Let's go get high
The road is long
We carry on
Try to have fun
In the meantime

Come and take a walk on the wild side
Let me kiss you hard in the pouring rain
You like your girls insane
Choose your last words
This is the last time
'Cause you and I
We were born to die

Lost but now I am found
I can see but once I was blind
I was so confused as a little child
Tried to take what I could get
Scared that I couldn't find
All the answers, honey

Don't make me sad
Don't make me cry
Sometimes love is not enough
And the road gets tough
I don't know why

Keep making me laugh
Let's go get high Lana Del Rey - Born To Die - http://motolyrics.com/lana-del-rey/born-to-die-lyrics-greek-translation.html
The road is long
We carry on
Try to have fun
In the meantime

Come and take a walk on the wild side
Let me kiss you hard in the pouring rain
You like your girls insane
Choose your last words
This is the last time
'Cause you and I
We were born to die
(We were born, we were born)
We were born to die
(We were born, we were born)
We were born to die

Come and take a walk on the wild side
Let me kiss you hard in the pouring rain
You like your girls insane

Don't make me sad
Don't make me cry
Sometimes love is not enough
And the road gets tough
I don't know why

Keep making me laugh
Let's go get high
The road is long
We carry on
Try to have fun
In the meantime

Come and take a walk on the wild side
Let me kiss you hard in the pouring rain
You like your girls insane
Choose your last words
This is the last time
'Cause you and I
We were born to die
(We were born, we were born)
We were born to die

(We were born, we were born)
(We were born, we were born)
(We were born, we were born)
(We were born, we were born)
(We were born, we were born)
(We were born, we were born)
(We were born, we were born)
(We were born, we were born to die)

Greek translation

Lana Del Rey - Γεννημένοι για να πεθάνουμε (Greek translation)

Αχ!
Πόδια μου, τώρα μη μ' εκγκαταλείπετε
Ως το τέρμα οδηγήστε με
Αχ! η καρδιά μου σε κάθε βήμα που κάνω σπάει
Αλλ' ελπίζω πως στις Πύλες,
Πως είσαι δικός μου θα μου πουν

Στους δρόμους της πόλης περπατώντας
Άραγ' ειν' από λάθος, ή ήταν γραφτό;
Τόσο μόνη νιώθω κάθε βράδυ της Παρασκευής
Μπορείς πιο οικεία να με κάνεις να νιώθω, αν πως είσαι δικός μου σου πω;
Όπως το 'πα ειν' καρδιά μου

Μη με στενοχωρείς, μη με κάνεις να κλαίω
Κάποιες φορές η αγάπη αρκετή δεν είναι, όταν ο δρόμος μεγάλος είναι
Το γιατί, δεν το ξέρω
Συνέχισε να με κάνεις να γελάω
Έλα να φτιαχτούμε
Μακρύς ο δρόμος, συνεχίζουμε εμείς
Ας περάσουμε καλά στη διαδρομή

Έλα, μια βόλτα κάνε στην άγρια πλευρά
Άσε με κάτω από την ορμητική βροχή να σε φιλήσω
Η τρέλα των κοριτσιών σου σ' αρέσει
Τις τελευταίες σου λέξεις διάλεξε, η τελευταία φορά αυτή είναι
Διότι εσύ κι εγώ, για να πεθάνουμε γεννηθήκαμε

Χάθηκα, μα τώρα βρέθηκα
Να δω μπορώ, αλλά τότες τυφλή ήμουν
Τόσο μπερδεμένη ήμουν, σα μικρό παιδί
Ό,τι μπορούσα προσπαθούσα να πάρω
Φοβούμενη πως δε θά 'βρισκαLana Del Rey - Born To Die - http://motolyrics.com/lana-del-rey/born-to-die-lyrics-greek-translation.html
τις απαντήσεις όλες, μωρό μου

Μη με στενοχωρείς, μη με κάνεις να κλαίω
Κάποιες φορές η αγάπη αρκετή δεν είναι, όταν ο δρόμος μεγάλος είναι
Το γιατί, δεν το ξέρω
Συνέχισε να με κάνεις να γελάω
Έλα να φτιαχτούμε
Μακρύς ο δρόμος, συνεχίζουμε εμείς
Ας περάσουμε καλά στη διαδρομή

Έλα, μια βόλτα κάνε στην άγρια πλευρά
Άσε με κάτω από την ορμητική βροχή να σε φιλήσω
Η τρέλα των κοριτσιών σου σ' αρέσει
Τις τελευταίες σου λέξεις διάλεξε, η τελευταία φορά αυτή είναι
Διότι εσύ κι εγώ, για να πεθάνουμε γεννηθήκαμε

Έλα, μια βόλτα κάνε στην άγρια πλευρά
Άσε με κάτω από την ορμητική βροχή να σε φιλήσω
Η τρέλα των κοριτσιών σου σ' αρέσει

Μη με στενοχωρείς, μη με κάνεις να κλαίω
Κάποιες φορές η αγάπη αρκετή δεν είναι, όταν ο δρόμος μεγάλος είναι
Το γιατί, δεν το ξέρω
Συνέχισε να με κάνεις να γελάω
Έλα να φτιαχτούμε
Μακρύς ο δρόμος, συνεχίζουμε εμείς
Ας περάσουμε καλά στη διαδρομή

Έλα, μια βόλτα κάνε στην άγρια πλευρά
Άσε με κάτω από την ορμητική βροχή να σε φιλήσω
Η τρέλα των κοριτσιών σου σ' αρέσει
Τις τελευταίες σου λέξεις διάλεξε, η τελευταία φορά αυτή είναι
Διότι εσύ κι εγώ, για να πεθάνουμε γεννηθήκαμε

For the song "Born To Die", there are 2 versions of the greek translation:

version [1]version [2]

Write a comment

What do you think about song "Born To Die"? Let us know in the comments below!

More Lana Del Rey lyrics Greek translations