Lana Del Rey - Driving In Cars With Boys
They say I'm wasting time, they said that I'm no good
'Cause Imma love my life, not doing what I should
Call me poison ivy 'cause I'm far from good
Pretty from afar, like a dark star They think I'm dangerous, they think I'm really bad,
I'm just making up for what I never had
Go out every night whenever I feel sad
Oh this drive by love got me crazy like a drug I wear my red lipstick, got my make up on
Stumble into trouble, siren with a sad song
They all got girlfriends but i'm the one that they want Miss America with the blue mascara on I spent my whole life driving in cars with boys,
Riding 'round town drinking in the white noise
Used to talk about where we've been and where we go.
Now we know, baby, now we know
Spent my whole life wasted in bars with boys
Playing rock n roll dancing in the loud noise
Used to talk about where we've been and where we go.
Now we know, baby, now we know Mommy's Mercedes or Billy's pick up truck
Comes out late at night and baby picks me up
Tell him just drive on and d-don't ever stop
Don't take me home again, take me to a new land I wear my red lipstick, grab my coat and gun
Wonder if this is it, its darkest before dawn
Sometimes I wanna give in but I just have to go onLana Del Rey - Driving In Cars With Boys - http://motolyrics.com/lana-del-rey/driving-in-cars-with-boys-lyrics-greek-translation.html
Miss America now I'm gone, baby, gone. I spent my whole life driving in cars with boys,
Riding 'round town drinking in the white noise
Used to talk about where we've been and where we go.
Now we know, baby, now we know
Spent my whole life wasted in bars with boys
Playing rock n roll dancing in the loud noise
Used to talk about where we've been and where we go.
Now we know, baby, now we know I was born to live fast die young
Leave a beautiful corpse, live my life on the run
Got my cash, my Louis Vuitton, diamonds and guns
Girls just wanna, just wanna have fun I spent my whole life driving in cars with boys,
Riding 'round town drinking in the white noise
Used to talk about where we've been and where we go. I spent my whole life driving in cars with boys,
Riding 'round town drinking in the white noise
Used to talk about where we've been and where we go.
Now we know, baby, now we know
Spent my whole life wasted in bars with boys
Playing rock n roll dancing in the loud noise
Used to talk about where we've been and where we go.
Now we know, baby, now we know
Lana Del Rey - Οδηγώντας Μαζί Με Αγόρια (Greek translation)
Λένε πως ξοδεύω χρόνο, λένε πως δεν έχω καλό
Αυτή είναι η ιστορία της ζωής μου, δε κάνω ποτέ αυτό που πρέπει
Λέγε με δηλητηριώδη κισσό γιατί δεν έχω σχέση με το καλό
Όμορφη από μακριά, σαν μάυρο άστρο.
Νομίζουν πως είμαι επικίνδυνη, νομίζουν είαμι πραγματικά νοσηρή
Απλά διορθώνω για ότι ποτέ δεν είχα
Βγαίνω έξω κάθε βράδυ όποτε νιώθω λυπημένη
Όλη αυτή η διαδρομή με την αγάπη με κάνει τρελή σα ναρκωτικό.
Φορώ το κόκκινο κραγιόν μου, βάζω το μέικ απ μου
Είμαι η Μις Αμερική, τώρα έφυγα, μωρό μου, έφυγα
Πέρασα όλη μου την ζωή, οδηγώντας μαζί με αγόρια
Περνώντας γύρω από την πόλη, πίνωντας μέσ' στην λευκή φασαρία
Συνηθίζαμε να λέμε πού ήμαστε και που πάμε
Τώρα ξέρουμε, μωρό μου, τώρα ξέρουμε
Πέρασα όλη μου την ζωή, μεθυσμένη σε μπαρ με αγόρια
Παίζοντας ροκ εν ρολ, χορεύοντας στην εκωφαντική φασαρία
Συνηθίζαμε να λέμε πού ήμαστε και που πάμε
Τώρα ξέρουμε, μωρό μου, τώρα ξέρουμε.
Η Μερσεντές της μαμάς ή το φορτηγάκι του Μπίλι
Τους καλώ όλους αργά το βράδυ, μωρό μου φτιάξε με
Τους είπα να συνεχίσουν να οδηγούν και να μη σταματήσουν ποτέ
Μη με πάνε σπίτι ξανά, να με πάνε σε μια νέα γη.
Φορώ το κόκκινο κραγιόν μου, βάζω το μέικ απ μου
Είμαι η Μις Αμερική, τώρα έφυγα, μωρό μου, έφυγα
Πέρασα όλη μου την ζωή, οδηγώντας μαζί με αγόριαLana Del Rey - Driving In Cars With Boys - http://motolyrics.com/lana-del-rey/driving-in-cars-with-boys-lyrics-greek-translation.html
Περνώντας γύρω από την πόλη, πίνωντας μέσ' στην λευκή φασαρία
Συνηθίζαμε να λέμε πού ήμαστε και που πάμε
Τώρα ξέρουμε, μωρό μου, τώρα ξέρουμε
Πέρασα όλη μου την ζωή, μεθυσμένη σε μπαρ με αγόρια
Παίζοντας ροκ εν ρολ, χορεύοντας στην εκωφαντική φασαρία
Συνηθίζαμε να λέμε πού ήμαστε και που πάμε
Τώρα ξέρουμε, μωρό μου, τώρα ξέρουμε.
Γεννήθηκα για να ζήσω γρήγορα, να πεθάνω νέα
Να αφήσω ένα όμορφο πτώμα, να ζήσω την ζωή μου στη βόλτα
Έχω τα λεφτά μου, τη Louis Vuitton μου, διαμάντια και όπλα
Τα κορίτσια θέλουν απλά, θέλουν απλά να περνάνε καλά.
Πέρασα όλη μου την ζωή, οδηγώντας μαζί με αγόρια
Περνώντας γύρω από την πόλη, πίνωντας μέσ' στην λευκή φασαρία
Συνηθίζαμε να λέμε πού ήμαστε και που πάμε
Πέρασα όλη μου την ζωή, οδηγώντας μαζί με αγόρια
Περνώντας γύρω από την πόλη, πίνωντας μέσ' στην λευκή φασαρία
Συνηθίζαμε να λέμε πού ήμαστε και που πάμε
Τώρα ξέρουμε, μωρό μου, τώρα ξέρουμε
Πέρασα όλη μου την ζωή, μεθυσμένη σε μπαρ με αγόρια
Παίζοντας ροκ εν ρολ, χορεύοντας στην εκωφαντική φασαρία
Συνηθίζαμε να λέμε πού ήμαστε και που πάμε
Τώρα ξέρουμε, μωρό μου, τώρα ξέρουμε.