Laura Pausini - Dove L'aria E' Polvere
Cronaca del giorno in cui l'aquila volò
Su confini dove l'aria è polvere
Storia di un bambino che quell'aquila incontrò
E tese le sue braccia a chi le braccia gli rubò
Ed un soldato raccontò di come il cielo si oscurò
E in terra pianse lacrime urlando ruggine
Ma che cos'è la libertà e che significato ha?
Non si può credere a una bandiera se
È il sangue a vincere, vincere
L'aquila non dorme mai, sacrifica i suoi eroi
Mette in mostra le sue stelle e suoi trofei
Il bambino è orfano di casa e di poesia
Per l'indifferenza che la guerra ha dentro se
Ed un soldato raccontò di come il tempo si fermòLaura Pausini - Dove L'aria E' Polvere - http://motolyrics.com/laura-pausini/dove-laria-e-polvere-lyrics-polish-translation.html
La terra pianse lacrime d'aceto e grandine
Ma che cos'è la verità e che significato ha?
Non si può credere a una bandiera se
È il sangue a vincere
Ma che cos'è la libertà e che significato ha?
È il sole che non sorge mai
È il buio addosso a noi
Ed un soldato raccontò di come il cielo si oscurò
Di come a vincere c'è una bandiera che
Ha il sangue dentro se, dentro se
Dimmi che cos'è la libertà... cos'è?
Laura Pausini - Gdzie powietrze jest prochem (Polish translation)
Kronika z dnia, w którym orzeł wzleciał
Nad granicami, gdzie powietrze jest prochem
Historia dziecka, które spotkało tego orła
I wyciągnęło swoje ręce do kogoś, kto mu te ręce ukradł
I jeden żołnierz opowiedział, jak niebo zachmurzyło się
I na ziemi zapłakał łzami wykrzykując niechęć
Ale czym jest wolność i jakie znaczenie ma?
Nie można wierzyć we flagę, jeśli
Zwycięża się krwią
Orzeł nigdy nie śpi, poświęca swoich bohaterów
Stawia na widoku swoje gwiazdy i swoje zdobycze
Dziecko jest sierotą bez domu i marzeń
Z powodu obojętności, którą wojna ma w sobie
I jeden żołnierz opowiedział, jak zatrzymał się czasLaura Pausini - Dove L'aria E' Polvere - http://motolyrics.com/laura-pausini/dove-laria-e-polvere-lyrics-polish-translation.html
Ziemia zapłakała ostrym deszczem i gradem
Ale czym jest prawda i jakie znaczenie ma?
Nie można wierzyć we flagę, jeśli
Zwycięża się krwią
Ale czym jest wolność i jakie znaczenie ma?
To jest słońce, które nigdy nie wzejdzie
To jest ciemność nad nami
I jeden żołnierz opowiedział, jak niebo zachmurzyło się
Jak zwycięzcą stała się flaga, która
Ma krew na sobie, na sobie
Powiedz mi, czym jest wolność... czym jest?