Laura Pausini - Io Canto
La nebbia che si posa la mattina
le pietre di un sentiero
di collina
il falco che s'innalzer?
il primo raggio che verra'
la neve che si sciogliera'
correndo al mare
l'impronta di una testa sul cuscino
i passi lenti e incerti
di un bambino
lo sguardo di serenita'
la mano che si tendera'
la gioia di chi aspettera'
per questo e quello che verra'
Io canto
le mani in tasca e canto
la voce in festa e canto
la banda in testa e canto
corro nel vento e Canto
la vita intera e canto
la primavera e canto
la mia preghiera e canto
per chi mi ascoltera'
voglio cantare
sempre cantare
l'odore del caffe' nella cucina
la casa tutta piena di mattina
e l'ascensore che non va
l'amore per la mia citta'
la gente che sorridera' Laura Pausini - Io Canto - http://motolyrics.com/laura-pausini/io-canto-lyrics-polish-translation.html
lungo la strada
i rami che s'intrecciano nel cielo
un vecchio che cammina tutto solo
l'estate che poi passera'
il grano che maturera'
la mano che lo cogliera'
per questo e quello che verr?
io canto
le mani in tasca e canto
la voce in festa e canto
la banda in testa e canto
corro nel vento e canto
la vita intera e canto
la primavera e canto
l'ultima sera e canto io
per chi mi ascoltera'
voglio cantare
sempre cantare
cantare...
io canto
le mani in tasca e canto
la voce in festa e canto
la banda in testa e canto
la vita intera canto...
corro nel vento e canto
io canto
la vita intera e canto
io canto
per chi mi ascolter? (x2)
Laura Pausini - Ja śpiewam (Polish translation)
Mgła, która opada rano
Kamienie z ścieżki wzgórza
Sokół, które się wzniesie
Pierwszy promień, który dotrze
Śnieg, który się roztopi
Spływając do morza
Odcisk głowy na poduszce
Powolne i niepewne kroki dziecka
Pogodne spojrzenie
Ręka, która się podniesie
Radość kogoś, kto będzie czekał
Na to wszystko, co nadejdzie
Ja śpiewam
Z rękami w kieszeni śpiewam
Głosem świątecznym śpiewam
Z zespołem na czele śpiewam
Biegnąc z wiatrem śpiewam
Całe życie śpiewam
Wiosną śpiewam
Moją modlitwę śpiewam
Dla kogoś, kto będzie mnie słuchał
Chcę śpiewać
Zawsze śpiewać
Zapach kawy w kuchni
Cały dom pełen ludzi rankiem
I winda, która nie działa
Miłość do mojego miasta
Ludzie, którzy będą się uśmiechać
Wzdłuż ulicyLaura Pausini - Io Canto - http://motolyrics.com/laura-pausini/io-canto-lyrics-polish-translation.html
Gałęzie, które splatają się w niebie
Staruszek, który spaceruje całkiem sam
Lato, które później przeminie
Zboże, które dojrzeje
Ręka, która je zbierze
Dla tego wszystkiego, co nadejdzie
Ja śpiewam
Z rękami w kieszeni śpiewam
Głosem świątecznym śpiewam
Z zespołem na czele ja śpiewam
Biegnąc z wiatrem śpiewam
Całe życie śpiewam
Wiosną śpiewam
W ostatni wieczór ja śpiewam
Dla kogoś, kto będzie mnie słuchał
Chcę śpiewać
Zawsze śpiewać
Śpiewać
Ja śpiewam
Z rękami w kieszeni śpiewam
Głosem świątecznym śpiewam
Całe życie śpiewam
Biegnąc z wiatrem śpiewam
Ja śpiewam
Całe życie śpiewam
Ja śpiewam
Dla kogoś, kto będzie mnie słuchał
Dla kogoś, kto będzie mnie słuchał
Dla kogoś, kto będzie mnie słuchał