Linkin Park - In Pieces
Telling me to go,
But hands beg me to stay.
Your lips say that you love,
Your eyes say that you hate.
There's truth in your lies,
Doubt in your faith.
What you build you lay to waste.
There's truth in your lies,
Doubt in your faith.
All I've got's what you didn't take.
So I, I won't be the one,
Be the one to leave this,
In pieces.
And you, you will be alone,
Alone with all your secrets,
And regrets.
Don't lie.
You promised me the sky,
Then tossed me like a stone.Linkin Park - In Pieces - http://motolyrics.com/linkin-park/in-pieces-lyrics-persian-translation.html
You wrap me in your arms,
And chill me to the bone.
There's truth in your lies,
Doubt in your faith.
All I've got's what you didn't take.
So I, I won't be the one,
Be the one to leave this,
In pieces.
And you, you will be alone,
Alone with all your secrets,
And regrets.
Don't lie.
So I, I won't be the one,
Be the one to leave this,
In pieces.
And you, you will be alone,
Alone with all your secrets,
And regrets.
Don't lie.
Linkin Park - صدمه دیده (Persian translation)
به من میگی برو
اما دستهات به من التماس میکنند که بمونم
لبهات میگن که من رو دوست داری
چشمهات میگن که از من متنفری
توی دروغهات یه حقیقت وجود داره
توی ایمانت شکی وجود داره
چیزی که ساختی برای این ساخته شد که بعدا خودت نابودش کنی
توی دروغهات یه حقیقت وجود داره
توی ایمانت شکی وجود داره
تنها چیزی که برای من مونده,همونیه که تو با خودت نبردی
پس من اونی نمیشم
که این رو ترک میکنه
اونم درحالی که صدمه دیده
و تو
تنها می مونی
با رازها و پشیمونیت
تنها می مونی
دروغ نگو
تو به من قولهای بزرگی دادی
اما من رو مثل یه سنگ بی ارزش دور انداختی
تو من رو توی آغوشت میگیریLinkin Park - In Pieces - http://motolyrics.com/linkin-park/in-pieces-lyrics-persian-translation.html
و تا مغز استخوان من رو سرد میکنی
توی دروغهات یه حقیقت وجود داره
توی ایمانت شکی وجود داره
تنها چیزی که برای من مونده,همونیه که تو با خودت نبردی
پس من اونی نمیشم
که این رو ترک میکنه
اونم درحالی که صدمه دیده
و تو
تنها می مونی
با رازها و پشیمونیت
تنها می مونی
دروغ نگو
پس من اونی نمیشم
که این رو ترک میکنه
اونم درحالی که صدمه دیده
و تو
تنها می مونی
با رازها و پشیمونیت
تنها می مونی
دروغ نگو