Ljupka Dimitrovska - Ćao
Čekam te jučer, čekam te danas
čekam te, čekam te dan i noć
nema te jučer, nema te danas
kako to, zašto to, kad ćeš doć' Pričaš mi priče, ovo i ono
puna mi, prepuna glava već
ja dobro znam da sve to je laž
da izmišljaš svaku riječ Ref. 2x
Nema više ljubavi
ćao, amore mioLjupka Dimitrovska - Ćao - http://motolyrics.com/ljupka-dimitrovska/cao-lyrics-russian-translation.html
što je bilo zaboravi
zbogom ostaj mi sad, adio Zove te majka, otac te treba
uvijek na redu je bilo tko
nogomet jučer, košarka danas
sutra već smislit ćeš bilo što Reći ćeš danas, reći ćeš sutra
ono što govoriš dugo već
al' glavnu stvar zaboravljaš ti
da zadnja je moja riječ Ref. 3x
Ljupka Dimitrovska - Пока (Чао) (Russian translation)
Я всё жду тебя - вчера и сегодня,
жду тебя, жду тебя днём и ночью.
А тебя всё нет и нет, ни вчера ни сегодня,
как это так и почему, и когда ты придёшь.
Рассказываешь мне байки, то да сё,
Голова моя ими уже набита по уши.
Я хорошо знаю, что всё это ложь,
и все твои слова - вымысел.
ПРИПЕВ: 2х
Между нами нет больше любви,
Пока, любовь, пока.Ljupka Dimitrovska - Ćao - http://motolyrics.com/ljupka-dimitrovska/cao-lyrics-russian-translation.html
Всё что было - забудь,
Прощай, оставь меня, адьё.
То зовет тебя мама, то ты нужен отцу,
всегда у тебя кто-то на очереди, но не я.
Футбол был вчера, сегодня - баскетбол,
а завтра ещё что-нибудь придумаешь.
Скажешь сегодня и завтра скажешь
то, что говоришь уже давно.
Но ты забываешь о главном,
что последнее слово будет за мной.
Припев х3